✕
انگلیسی
متن ترانه
Pretend
Pretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to do
And you'll find happiness without an end
Whenever you pretend
Remember anyone can dream
And nothing's bad as it may seem
The little things you haven't got
Could be a lot if you pretend
You'll find a love you can share
One you can call all your own
Just close your eyes, she'll be there
You'll never be alone
And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be yours, my friend
So why don't you pretend? (bis)
توسط 
Valeriu Raut در 2020-05-09 ثبت شد
Valeriu Raut در 2020-05-09 ثبت شدرومانیایی
ترجمه
Prefă-te
Prefă-te că eşti fericit când eşi trist,
Nu este foarte greu s-o faci,
Şi vei găsi fericire fără sfârşit,
Ori de câte ori te prefaci.
Aminteşte-ţi că oricine poate visa,
Şi nimic nu este atât de rău cum poate părea,
Lucrurile mici pe care nu le ai,
Ar putea fi multe dacă te prefaci.
Vei găsi o dragoste pe care poţi s-o împărtăşeşti,
Una pe care o poţi numi a ta,
Doar închide ochii, ea va fi acolo,
Nu vei fi niciodată singur.
Şi dacă cânţi această melodie,
Te vei preface exact ca mine,
Lumea este a mea, poate fi a ta, prietene,
Deci de ce nu te preface ?(bis)
liana2010✕
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Composers:
Cliff Parman / Dan Belloc /
Frank La Vere / Lew Douglas