این صفحه به‌عنوان صفحه‌ای با formatting اشتباه علامت خورده و نیازمند توجه است

  • Lys Assia

    انگلیسی translation

همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
انگلیسی
ترجمه
#1#2#3

Song

Love song, ou ou ou ou
Song, color of the sky, perfume of my 20 years of being alive
Garden full of sunshine where I ran as a child
Everywhere, I looked for my long-lost lover
Searching on the paths where you held my hand
 
The days came and went, and we have grown up
Love has hurt us, time has healed us
But alone and without the springtime
I run in vain through the woods and the fields
Say, remember our love from another time
 
The years pass in a flurry of wings
And the rain drips on the rooftops of my worries
Where have the ships gone
Stealing away my heart, bringing my dreams towards oblivion?
I would have wanted you to come back, like in old times
Bringing flowers to my window
And your youth into my home
 
Song, color of the sky, regrets of my 20 years of being alive
Chagrin, melancholy to no longer be a child
But alone and far from you, on paths where you are not
I go, crying for my love of 20 years
 
فرانسوی
متن ترانه

Refrain

Click to see the original lyrics (فرانسوی)

پخش ترانه با زیرنویس
پخش ترانه با زیرنویس
نظرها
RazqRazq
   چهارشنبه, 19/02/2025 - 23:54

The source lyrics have been updated. Please review your translation.