ukrainien
Paroles originales
Hürrem Sultan Ninni (Mihrimah's lullaby)
Ой у гаю, при Дунаю,
Соловей щебече,
Вiн свою всю пташину,
До гніздечка кличе.
Ой тьох-тьох тьох-
Соловей щебече,
Вiн свою всю пташину,
До гніздечка кличе.
Ой тьох-тьох тьох-
Соловей щебече,
Вiн свою всю пташину,
До гніздечка кличе.
Ой у гаю, при Дунаю
Там музика грає:
Бас гуде, скрипка плаче,
Милий мiй гуляє.
Колыбельная Хюррем (Колыбельная для Михримах)
Ой в роще, у Дуная
Соловей щебечет,
Он своих всех пташек
До гнёздышка кличет.
Ой тьох-тьох-тьох -
Соловей щебечет,
Он своих всех пташек
До гнёздышка кличет.
Ой тьох-тьох-тьох -
Соловей щебечет,
Он своих всех пташек
До гнёздышка кличет.
Ой в роще, у Дуная,
Там музыка играет:
Контрабас гудит, скрипка плачет,
Милый мой гуляет.
© Vladimir Sosnin