SilentRebel83

Mother - traduction en frison

Paroles originales
Traduction

Mother

Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother

Mem

Moarn
Snie
Wyn
Ierde
Berch
Sinne
Oseaan
Stjer
Moanne
Each
Wetter
Stien
Mem
J’aime 1
expand collapse Détails de la traduction
שרון מזוז שרון מזוז
soumis le 2 jui 2017 - 15:19

Utilisateur

Il y a

8 années 8 mois

Traductions

français abaza abkhaze aceh adyguéen afar afrikaans agul ahitorien aïnou äiwoo akan akhvakh akkadien albanais albanais (gheg) al bhed aléoute allemand allemand (autrichien/bavarois) allemand (kölsch) allemand (moyen haut-allemand) allemand (vieux haut-allemand) altaï: 3 amharique ancien français anglais jamaïcain anglais (moyen anglais) anglais (pidgin nigérian) anglais (scots): 2 anglais (vieil anglais) anglo-normand Angloromani API: 3 arabe: 2 arabe (autres variétés): 2 aragonais aramaïque (dialectes syriaques modernes): 3 arapaho arménien aroumain arrernte assamais asturien autre: 13 avar: 2 azéri: 3 bachkir bambara bangala Banjarese bas allemand: 2 basque (moderne batua) bas-sorabe bengali berbère betawi bhodjpouri biélorusse birman boro: 2 bosnien: 2 bosnien (dialecte chtokavien) bourouchaski breton bugi bulgare cachemiri cachoube cantonais cape-verdien carélien: 2 catalan cebuano chacta chamorro changma kodha cherokee: 2 chichewa/nyanja chinois: 3 chinois (chinois classique) circassien: 2 comanche coréen cornique corse créole anglais (bichelamar/bislama) créole anglais (tok pisin) créole antillais (français) créole australien créole haïtien créole mauritien créole seychellois cri: 2 croate croate (dialecte kajkavien) croate (dialecte tchakavien) dakota Dalmatian danois dari Deg Xinag dogri dothraki dragon dzongkha égyptien (vieil égyptien/coptique): 2 Enets erzya espagnol espéranto estonien estrémègne Even evenki fagauvea féroïen: 2 fidjien finnois flamand (dialectes) fon French (Louisiana French) frioulan frison gaddi gaélique écossais gagaouze galaïco-portugais galicien gallois garifuna géorgien gilbertin gotique goudjarati grec: 2 grec ancien grec pontique griko groenlandais Haida hakka haoussa haut valyrien hawaïen hébreu hindi hindi des Fidjis: 2 hmong hokkien taïwanais: 2 hongrois huichol ido igbo ilokano indonésien: 2 ingouche ingrien interlingua interslave inuktitut irlandais islandais: 2 istro-roumain italien Itelmen japonais javanais kabarde kali’na kalmouk Kamkata-vari kannada karachay-balkar karaïm karakalpak kazakh: 3 ket khakasse khanty: 3 khmer kinyarwanda kiowa kirghiz klingon komi: 11 konkani Koryak koumyk kurde kurde (sorani) ladin (judéo-espagnol) ladin (rhéto-roman) lakota langue construite: 2 langues indigènes (Vénézuéla): 5 lao latin laz: 2 lenape letton letton (latgalien) lezghien ligure lituanien livonien lojban lombard luganda luxembourgeois macédonien maithili malais maldivien (dhivehi) malgache maltais mandinka mannois mansi: 2 maori maori des îles Cook marathi mari: 3 marshallais maya yucatèque mazahua mégléno-roumain meitei (manipuri) miami-peoria Michif micmac minangkabau mixtèque mizo mokcha mongol mongol (dialecte bouriate) monténégrin: 2 moyen perse nahuatl: 2 Nanticoke napolitain nauran navajo: 2 ndébélé néerlandais néerlandais (dialectes): 2 néerlandais (moyen néerlandais) néerlandais (vieux néerlandais) nénètse de la toundra nengone népalais nganassane niuafoʻou niue nivkhe nogaï noir parler norvégien: 2 novial nuxalk nyungar occitan odia ojibwé okinawaïen ormuri oromo: 2 oroqen orotche osage ossète otomi oudmourte: 2 ouïghour: 3 ourdou ouzbek pachto paluan papiamento pendjabi persan peul: 2 philippin/tagalog: 2 pidgin des îles Salomon piémontais pitjantjatjara poitevin-saintongeais polonais polonais (dialecte de Poznań) polonais (dialecte silésien) pomo portugais purépecha quechua quenya rapa nui romanche: 2 romani: 2 rotuman roumain: 2 russe: 2 rusyn Rutul sakha: 2 salish des détroits same du Nord: 2 Sami (Ter Sámi) samoan sango sanskrit santali sarde (dialectes du Nord) sarde (dialectes du Sud) selkoupe serbe: 2 sesotho Shasta shona shor sicilien sindarin sindhi singhalais siwa slavon/vieux-slave slovaque slovène somalien: 2 sorabe supérieur soundanais sourjyk Soyot sranan tongo suédois sumérien swahili tabassaran tadjik tahitien tamoul tatar de Crimée: 2 tatare: 2 tchèque: 2 tchétchène tchouktche tchouvache tedaga télougou Tepehuán Ternate tétoum thaï tibétain tigrigna tlingit tofalar tokelau toki pona tonguien tonguien (vieux tonguien) Tongva totonaque touvain translittération: 3 Tsakhur tsonga (changana) Tübatulabal turc: 2 turc (ottoman) turkmène: 2 tuvaluan twi Tzeltal ukrainien ute vénitien vepse vietnamien vieux norrois vieux prussien: 2 vieux russe volapük: 2 vote wallon wilamowicien wolof xhosa yiddish yolŋu matha yoruba youkaguir de la toundra youkaguir du Sud yupik: 2 zapotèque zapotèque (yalálag) zazaki zhuang zoulou zuñi