✕
Relecture demandée par l’auteur·e
anglais
Paroles originales
Mother
Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
Publié par
SilentRebel83 2017-03-13
SilentRebel83 2017-03-13monténégrin
Traduction #1#2
Мајка
Јутро
Снијег
Вјетар
Земља
Гора
Сунце
Океан
Звијезда
Мјесец
Око
Вода
Стијена
Мајка
| Merci ! ❤ remercié 2 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Agronak gro-Malog | 8 années 8 mois |
| SilentRebel83 | 8 années 9 mois |
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
Publié par
BalkanTranslate1 2017-03-14
BalkanTranslate1 2017-03-14Traductions de « Mother »
monténégrin #1, #2
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Stefan
Rôle : Gourou


Contribution :
- 1090 traductions
- 85 translittérations
- 231 chansons
- 4769 remerciements
- a répondu à 549 demandes 113 membres aidés
- 12 chansons transcrites
- a ajouté 23 expressions
- a expliqué 78 expressions
- a laissé 526 commentaires
- ajouté 18 artistes
Langues :
- maternelle
- croate
- serbe
- courant
- anglais
- français
- allemand
- grec
- avancé: russe
- intermédiaire: polonais
- débutant: bulgare
A simple collection of words rumbling in my head this morning while running through a scenic route.
audio aid - "Ben Bulben (short version)" - Patrick Cassidy feat. Aya Peard