✕
Album :
Roberto Carlos (2005)
Paroles originales
Traduction
A Volta
When you come back
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
All my tenderness, all my love
I am saving it to give it to you.
And every time you kiss me
I will give you my life.
And with every kiss, I'll be sure
That you will not leave me.
Our love has always been very great
But the destiny wanted to share us apart
And now that the day of your arrival is near,
The best of me, I'll give it to you.
I just can't wait for the moment you arrive
To show you all my love.
But when I look at you, so close,
I don't know if I can speak.
Our love has been so big
But the destiny wanted to share us apart
And now that the day of your arrival is near,
The best of me, I'll give it to you.
I just can't wait for the moment you arrive
To show you all my love.
But when I look at you, so close,
I don't know if I can speak.
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
Détails du morceau
Détails de la traduction
alain.chevalier
soumis le 2 nov 2018 - 12:41
✕
Roberto Carlos TOP 3
Qui traduit ?
alain.chevalierGourou
Contribution
- 10273 traductions
- 1 chanson
- a répondu à 5 demandes
- 1 chanson transcrite
- 1 translation request
- a laissé 984 commentaires
- 2 translittérations
- a ajouté 7 expressions
- a ajouté 15 annotations
- 20174 remerciements
Maternellefrançais
Courantanglais, allemand, italien, espagnol
Intermédiaireportugais
Débutantcatalan, autre
20174
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.