Depeche Mode

Wrong - traduction en letton

Album :
Sounds of the Universe (2009)
Paroles originales
Traduction

Wrong

Nepareizs

Nepareizs.
Nepareizs.
Nepareizs.
Nepareizs.
 
Es piedzimu ar nepareizu zīmi
nepareizā mājā
ar sliktu ietekmi.
Es izvēlējos nepareizu ceļu,
kurš noveda pie nepareizām tieksmēm.
Es biju nepareizā laikā un nepareizā vietā
nepareizā iemesla dēļ un nepareizā atskaņa
nepareizās nedēļās nepareizā dienā.
Es izmantoju nepareizu metodi ar nepareizu tehniku.
 
Nepareizs.
Nepareizs.
 
Kaut kas ar mani ķīmiski nav kārtībā,
kaut kas ar mani pēc būtības nav kārtībā.
Nepareizs sajaukums nepareizos gēnos.
Ar nepareiziem līdzekļiem es sasniedzu nepareizus mērķus.
Tas bija nepareizs plāns
nepareizās rokās,
nepareizā teorija priekš nepareizā cilvēka,
nepareizās acis un nepareizu balvu,
nepareizi jautājumi ar nepareizām atbildēm.
 
Nepareizs.
Nepareizs.
 
Es soļoju pie nepareizās bungu rīboņas
ar nepareizo nelieti,
izdalot nepareizo enerģiju,
izmantojot visas nepareizās līnijas
un nepareizās zīmes
ar nepareizo intensitāti.
Es biju nepareizas grāmatas nepareizā lappusē
ar nepareizu interpretāciju nepareizā vietā,
ar nepareizu mēnesi, katru nepareizu nakti,
ar nepareizu melodiju spēlējot līdz tā skanēja pareizi, jā.
 
Nepareizs.
Nepareizs. (Pārāk ilgi.)
Nepareizs. (Pārāk ilgi.)
Nepareizs. (Pārāk ilgi.)
Nepareizs. (Pārāk ilgi.)
Nepareizs. (Pārāk ilgi.)
 
Es piedzimu ar nepareizu zīmi
nepareizajā mājā
ar sliktu ietekmi.
Es izvēlējos nepareizu ceļu,
kurš noveda pie nepareizām tieksmēm.
Es biju nepareizā laikā un nepareizā vietā
nepareizā iemesla dēļ un nepareizā atskaņa
nepareizās nedēļās nepareizā dienā.
Es izmantoju nepareizu metodi ar nepareizu tehniku.
 
Nepareizs.
J’aime3
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
SpiritOfLightSpiritOfLight
soumis le 1 mar 2020 - 18:25

Utilisateur

Il y a

3 années 10 mois
6 années 2 mois
6 années 2 mois
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Expressions idiomatiques dans « Wrong »