✕
Ook uitgevoerd door:
Album:
Faded - Single (2015) | Different World (2018)
Originele teksten
Vertaling
Faded
Ternie
[Couplet 1]
Tu étais l'ombre à ma lumière.
Nous as-tu ressentis ?
Une autre étoile, tu disparais.
J'ai peur que notre objectif soit hors de vue.
Je veux nous voir, vivants.
[Pré-refrain 1]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Tout cela n'était-il qu'un rêve ?
Où es-tu à présent ?
Faisais-tu simplement partie de mon imagination ?
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
[Couplet 2]
Ces eaux peu profondes n'ont jamais connu ce dont j'avais besoin.
Je me laisse aller, je sombre plus profondément.
Le silence éternel de la mer...
Je respire, vivante.
[Pré-refrain 2]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Sous les lumières claires mais ternies,
Tu as mis le feu à mon cœur.
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
36Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Tralalaingediend op 15 feb 2016 - 16:09
✕
Help mee vertalen
Alan Walker TOP 3
Over de vertaler:
TralalaExpert
Bijdragen
- 221 vertalingen
- 111 nummers
- 10 artiesten toegevoegd
- heeft 15 vertaalverzoeken voltooid, heeft 15 leden geholpen
- heeft 4 reacties geplaatst
- 1 transliteration
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- 1064 keer bedankt
MoedertaalFrans
VloeiendEngels
BeginnendSpaans, Russisch, Nederlands
1064
Gegeven reacties 2