Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, niemiecki, francuski → Lesley Gore → You Don't Own Me
  • Lesley Gore
    Lesley Gore

    You Don't Own Me

    22 przekłady / 1 translation of covers
✕
Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
angielski
angielski
You don't own me,
I'm not just one of your many toys.
You don't own me,
don't say I can't go with other boys.
 
And don't tell me what to do,
don't tell me what to say,
and please when I go out with you,
don't put me on display, 'cause
 
You don't own me,
don't try to change me in any way.
You don't own me,
don't tie me down 'cause I'll never stay.
 
I don't tell you what to say,
I don't tell you what to do,
so just let me be myself.
That's all I ask of you.
 
I'm young and I love to be young,
I'm free and I love to be free
to live my life the way I want,
to say and do whatever I please.
 
And don't tell me what to do,
don't tell me what to say,
and please when I go out with you,
don't put me on display.
 
I don't tell you what to say,
I don't tell you what to do,
so just let me be myself.
That's all I ask of you.
 
I'm young and I love to be young,
I'm free and I love to be free.
 

 

Odtwórz teledysk z napisami
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

arabski
bułgarski
czeski
fiński
francuski
grecki
hebrajski
hiszpański
kataloński
niderlandzki
niemiecki
rosyjski #1, #2, #3, #4
rumuński
serbski
turecki #1, #2
ukraiński
wietnamski
włoski

Tłumaczenia coverów

rosyjski

Powiązane

Lesley Gore - Va, tu sei libero   Italian cover adaptation.
Isabella Iannetti - Va…tu sei libero   Italian adaptation of this song

Kolekcje

1.Good songs of the 60's
2.Versions originales des chansons de Dalida (1)
3.Women Write the Most Empowering Music — ​and These Songs Prove It
4.Songs About Feminism
Komentarze
↑↓