Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian → Russian Army Songs (16 songs translated 71 times to 22 languages)
Russian Army Songs
Russian Army Songs
SongsTranslations
Была державная Россия (Byla derzhavnaya Rossiya) English
Bulgarian
German
Old East Slavic
Portuguese
В военкомате случай был (V voyenkomate sluchay byl)English #1 #2
Spanish
French
Czech
German
+3
Во саду ли в огороде (Vo sadu li v ogorode) English
Old East Slavic
Возьму гитары я аккорд в последний раз (Vozʹmu gitary ya akkord v posledniy raz) English
Девчонка 16-ти лет
Стиляги из Москвы
Дембельский вечер (Dembel'skiy vecher) English
За что мы пьём (Za chto my p'yom)English #1 #2
Spanish
Czech
Portuguese
Slovak
+3
Здравствуй, мама (Zdravstvuy, mama)English #1 #2
Spanish
Croatian
Czech
German
+6
Мы смело в бой пойдём (My smyelo v boy poydyom)
Песенка механика-водителя БМП (Pesenka mekhanika-voditelya BMP) English
Croatian
Привет сестренка (Privet sestrenka)English #1 #2
French
Dutch
Greek
Hebrew
+2
Синий платочек (Sinij platochek) Blue headkerchief (Siniy platochek Blue headkerchief) Avar
Снайперша (Девчонка 16-ти лет) (Snaypersha)
Три вертушки на Моздок (Tri vertushki na Mozdok)
Антология Военной Песни, Том 7
 English
Spanish
Bosnian
Dutch
Portuguese
+1
Ты только маме, что я в Чечне, не говори (Ty tol'ko mame, chto ya v Chechne, ne govori)English #1 #2
Spanish
French
Croatian
Czech
+6
Целуйте бабы рельсы, я еду домой (Tseluyte baby relʹsy, ya yedu domoy) English
Spanish
Dutch
Indonesian
Polish
+3
Russian Army Songs also performedTranslations
Unknown Artist (Russian) - Привет, малышка (Privet, malyshka)Russian
Армейские песни
 English
Stanislav Konoplyannikov - Шестая рота (Shestaya rota)Russian English
Comments
↑↓