Nancy Ajram - انت ايه (Enta Eih) (English translation #9)

Nancy Ajram – انت ايه

English translation

English

Translation

1 2 3 4 5 6 7 8#910

WHAT ARE YOU

what are you?

isn't enough that you hurt me aha from you

Shame on you

What are you?

Why, my love, don't my tears mean anything to you?

And why do I accept that you hurt me when my soul is in you

Why am I accepting this torment in your hands?

If this is love, love causes me so much misery

And if I am to blame, I cannot say never again

And if it's my destiny to live in torment

I'll live in torment

Have you no shame?

Have you no shame, deceiving me with the love I have for you

Isn't it a shame?

The passion and the years and longing that I am living for you?

Was it lost completely?

Or has it been a game?

Was the tenderness and my heart and faith in you all wasted?

If this is love, then love is so much misery

And if I am to blame, I cannot say "never again"

And if it's my destiny to live in torment

I'll live in torment

thanked 30 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Sagar tejli	4 years 3 months
Max-2006	6 years 3 months
Bedoun	6 years 9 months
Nankara	12 years 8 months

Submitted by

rasha on 2008-12-25

Subtitles created by

fascination on Thu, 06/02/2025 - 02:30

Arabic

Original lyrics

انت ايه

Click to see the original lyrics (Arabic)

Play video with subtitles

Translations of "انت ايه (Enta Eih)"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10

French #1, #2, #3, #4, #5

German #1, #2

Indonesian #1, #2, #3

Kazakh #1, #2

Persian #1, #2

Russian #1, #2

Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, #6

Turkish #1, #2, #3, #4

Translations of covers

Persian

Comments