Nancy Ajram - انت ايه (Enta Eih) (Turkish translation #4)

Nancy Ajram – انت ايه

Turkish translation

Turkish

Translation

1 2 3#4

Nesin sen?

Nesin sen? Nasıl bir zalimsin?

Beni incitmen yetmedi mi?

Merhamet et, ne biçim bir zalimsin.

Neden aşkım beni gözyaşları içinde bırakmak bu kadar kolay?

Ve neden senin ellerinden gelen bu işkenceyi kabul ediyorum?

Eğer ki bu aşksa, ızdırabım ondadır

Ve suçlanacak bensem bir daha asla diyemem

Ve benim kaderim cefa içinde yaşamaksa

Cefa içinde yaşarım

Hiç mi vicdanın yok? Sana karşı beslediğim sevgiyi bile bile beni aldatacak kadar mı vicdansızsın?

Tutku, yıllar, ve sana beslediğim hasret varken bu yaptığın büyük ayıp değil mi?

Sevgin tamamen mi kayboldu?

Yoksa ciddiyetini mi kaybetti?

Sevgi, şefkat ve bana inancın hiç mi kalmadı?

Eğer ki bu aşksa, ızdırabım ondandır

Ve suçlanacak bensem, tekrar asla diyemem

Ve kaderim işkence içinde yaşamaksa, yaşarım.

thanked 232 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Pembe Mühlenkamp	2 years 8 months
Suamaj	5 years 6 months
Max-2006	6 years 3 weeks
AYDIN MAZBOLDY	12 years 5 months

Submitted by

burakrcy on 2012-07-30

Added in reply to request by

Irem2

Subtitles created by

ahwak on Thu, 06/02/2025 - 02:30

Arabic

Original lyrics

انت ايه

Click to see the original lyrics (Arabic)

Play video with subtitles

Translations of "انت ايه (Enta Eih)"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9

French #1, #2, #3, #4, #5

German #1, #2

Indonesian #1, #2, #3

Kazakh #1, #2

Persian #1, #2

Russian #1, #2

Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, #6

Turkish #1, #2, #3, #4

Translations of covers

Persian

Comments