Nancy Ajram - انت ايه (Enta Eih) (Indonesian translation #2)

Nancy Ajram – انت ايه

Indonesian translation

Indonesian

Translation

#1#2#3

Dimana kamu

apa kamu (betapa kejamnya kamu) apakah tidak cukup

bahwa kamu menyakitiku? kasihanilah. bagaimana kejamnya kamu?

kenapa sayang, begitu gampang untuk kamu membawaku ke kesedihan

dan kenapa saya terima bahwa kamu menyakiti saya ketika jiwaku adalah bagian darimu

dan kenapa aku menerima siksaan ini di tanganmu?

kalau ini adalah cinta, misteri saya berasal dari situ

dan jika saya marah, saya tidak bisa bilang tidak pernah lagi

dan jika banyak siksaan yang saya terima

saya akan hidup dalam kesiksaan itu

apakah kamu tidak kasihan? apakah kamu tidak malu bahwa kamu selingkuh didepanku yang mencintaimu

apakah kamu tidak malu, kesabaran dan tahun yang begitu lama aku hidup untukmu?

apakah cinta itu benar2 hilang? atau hanya sebuah permainan?

apakah cinta dan kelembutan dan hatiku dan kepercayaan kepadamu sudah hilang?

kalau ini adalah cinta, misteri saya berasal dari situ

dan jika saya marah, saya tidak bisa bilang tidak pernah lagi

dan jika banyak siksaan yang saya terima

saya akan hidup dalam kesiksaan itu

Arabic

Original lyrics

انت ايه

Click to see the original lyrics (Arabic)

Play video with subtitles

Translations of "انت ايه (Enta Eih)"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10

French #1, #2, #3, #4, #5

German #1, #2

Indonesian #1, #2, #3

Kazakh #1, #2

Persian #1, #2

Russian #1, #2

Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, #6

Turkish #1, #2, #3, #4

Translations of covers

Persian

Comments