Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → German → Christina Stürmer → Engel fliegen einsam → Danish
  • Christina Stürmer
    Christina Stürmer – Engel fliegen einsam

    Danish translation

✕
Share
Font Size
German
Original lyrics

Engel fliegen einsam

Weißt du, wie die Dichter schreiben?
Hast du je einen geseh'n?
Dichter schreiben einsam
 
Weißt du, wie die Maler malen?
Hast du je einen geseh'n?
Maler malen einsam
 
Weißt du. wie die Engel fliegen?
Hast du je einen geseh'n?
Angels fly lonesome
 
Weißt du, wie ich mich jetzt fühle?
Hast du je daran gedacht?
Du und ich gemeinsam
 
Engel fliegen einsam
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam
Never be alone again
 
Weißt du, wie Träume schlafen?
Hast du je einen geseh'n?
Träume schlafen einsam
 
Weißt du, wie Feen verzaubern?
Hast du je eine geseh'n?
Feen verzaubern einsam
 
Weißt du, wie die Engel fliegen?
Hast du je einen geseh'n?
Engel fliegen einsam
 
Ich weiß, es geht dir ganz genauso
Was hast du mit mir gemacht?
Du und ich gemeinsam
 
Engel fliegen einsam
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam
Niemals mehr allein sein
 
Dann bin ich aufgewacht
Und ich hab nachgedacht
Dann hab ich laut gelacht
Weil man so was nicht macht
 
Danish
Translation

Engle flyver ensomt

Ved du, hvordan digterne skriver?
Har du nogensinde set en?
Digtere skriver ensomt
 
Ved du, hvordan malere maler?
Har du nogensinde set en?
Malere maler ensomt
 
Ved du, hvordan englene flyver?
Har du nogensinde set en?
Engle flyver ensomt
 
Ved du hvordan jeg har det nu?
Har du nogensinde tænkt på det?
Du og jeg sammen
 
Engle flyver ensomt
Du og jeg sammen
Engle flyver ensomt
Aldrig være alene igen
 
Ved du hvordan drømme sover?
Har du nogensinde set en?
Drømme sover ensomt
 
Ved du hvordan feer fortryller?
Har du nogensinde set en?
Feer fortryller ensomt
 
Ved du, hvordan englene flyver?
Har du nogensinde set en?
Engle flyver ensomt
 
Jeg ved, at du har det på nøjagtig samme måde
Hvad har du gjort ved mig?
Du og jeg sammen
 
Engle flyver ensomt
Du og jeg sammen
Engle flyver ensomt
Aldrig være alene igen
 
Så vågnede jeg
Og jeg tænkte efter
Så lo jeg højt
Fordi man ikke gør sådan noget
 
✕

Translations of "Engel fliegen einsam"

English
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Danish
Filipino/Tagalog
Finnish
French
German (Austrian/Bavarian)
Hungarian
Indonesian
Italian
Javanese
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Turkish
Comments
↑↓