Bob Dylan - Knocking on Heaven's Door (Russian translation #6)

Bob Dylan – Knocking on Heaven's Door

Russian translation

Russian

Translation

1 2 3 4 5#6

Бам-бам-бабам в калитку рая

Мама, жетон мой забери,

Тяжко его мне носить.

Смеркается, не видно ни зги,

Словно кулак в калитку рая стучит.

Бам-бам-бабам в калитку рая,

Бам-бам-бабам в калитку рая.

Мама, стволы в землю зарой,

Мне больше из них не палить.

Холодная туча надвигается горой,

Будто кулак в калитку рая стучит.

Бам-бам-бабам в калитку рая,

Бам-бам-бабам в калитку рая.

thanked 8 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Guest	9 years 10 months

Submitted by

amberian on 2012-12-03

Subtitles created by

David Ephraim on Sat, 08/03/2025 - 23:25

Author's comments:

Настоящему мужику Антохе

English

Original lyrics

Knocking on Heaven's Door

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "Knocking on Heaven's..."

Bulgarian #1, #2

Croatian #1, #2, #3

Dutch #1, #2

Finnish

French #1, #2, #3

German #1, #2, #3

Greek #1, #2, #3, #4

Hebrew

Hungarian #1, #2, #3, #4, #5

Italian #1, #2

Persian #1, #2, #3

Polish #1, #2

Portuguese

Romanian #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6

Serbian #1, #2, #3

Spanish #1, #2, #3

Swedish #1, #2

Tongan

Turkish #1, #2, #3

Ukrainian #1, #2

Vietnamese

Translations of covers

Comments