Bob Dylan - Knocking on Heaven's Door (Hungarian translation #5)

Bob Dylan – Knocking on Heaven's Door

Hungarian translation

Hungarian

Translation

1 2 3 4#5

Kopogni a Mennyország kapuján

Mama, vedd el tőlem ezt a jelvényt

többé már nem használhatom

kezd sötétedni, túl sötét lenni, hogy lássak

olyan, mintha a Mennyország kapuján kopognék

Kopp, kopp, kopogok a Mennyország kapuján

Mama, fegyvereimet tedd a földre

többé már nem tüzelhetek velük

leereszkedik az a hűvös fekete felhő

olyan, mintha a Mennyország kapuján kopognék

Kopp, kopp, kopogok a Mennyország kapuján

English

Original lyrics

Knocking on Heaven's Door

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "Knocking on Heaven's..."

Bulgarian #1, #2

Croatian #1, #2, #3

Dutch #1, #2

Finnish

French #1, #2, #3

German #1, #2, #3

Greek #1, #2, #3, #4

Hebrew

Hungarian #1, #2, #3, #4, #5

Italian #1, #2

Persian #1, #2, #3

Polish #1, #2

Portuguese

Romanian #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6

Serbian #1, #2, #3

Spanish #1, #2, #3

Swedish #1, #2

Tongan

Turkish #1, #2, #3

Ukrainian #1, #2

Vietnamese

Translations of covers

Comments