search
Loading
icon
Rammstein

Sonne (Extended Version) - Georgian translation

Rammstein
Music Sonne (Extended Version) Translations 76 translations Translations 76
Add to favorites
✕
Album:
Mutter (2001)
Original lyrics
Translation

Sonne (Extended Version)

მზე (გაფართოებული ვერსია)

ერთი, ორი, სამი, ოთხი, ხუთი, ექვსი, შვიდი, რვა, ცხრა, დამთავრდა
 
ყველა ელის სინათლეს
შიშმა, შიშმა არ აგიტანოთ
მზე ანათებს ჩემი თვალებიდან
დღეს საღამოს ის არ ჩავა
და სამყარო დაითვლის ხმამაღლა ათამდე
 
ერთი, მზე მოდის
ორი, მზე მოდის
სამი, ის ყველაზე ნათელი ვარსკვლავია
ოთხი, მზე მოდის
 
მზე ანათებს ჩემი ხელებიდან
შეიძლება დაგწვათ, შეიძლება დაგაბრმავოთ
როდესაც ის მუშტებიდან ამოხეთქავს
ცხლად დაგედება სახეზე
დღეს საღამოს ის არ ჩავა
და სამყარო დაითვლის ხმამაღლა ათამდე
 
ერთი, მზე მოდის
ორი, მზე მოდის
სამი, ის ყველაზე ნათელი ვარსკვლავია
ოთხი, მზე მოდის
ხუთი, მზე მოდის
ექვსი, მზე მოდის
შვიდი, ის ყველაზე ნათელი ვარსკვლავია
რვა, ცხრა, მზე მოდის
 
მზე ანათებს ჩემი ხელებიდან
შეიძლება დაგწვათ, შეიძლება დაგაბრმავოთ
როდესაც ის მუშტებიდან ამოხეთქავს
ცხლად დაგედება სახეზე
მტკივნეულად დაგედება მკერდზე
წონასწორობა დაიკარგება
მძიმედ დაეშვება ძირს
და სამყარო დაითვლის ხმამაღლა ათამდე
 
ერთი, მზე მოდის
ორი, მზე მოდის
სამი, ის ყველაზე ნათელი ვარსკვლავია
ოთხი, და ის არასოდეს ჩამოვარდება ციდან
ხუთი, მზე მოდის
ექვსი, მზე მოდის
შვიდი, ის ყველაზე ნათელი ვარსკვლავია
რვა, ცხრა, მზე მოდის
You can thank submitter by pressing this button
Facebook X
expand collapse Translation details
IaIa
submitted on 12 Mar 2025 - 22:46
✕
Play video with subtitles

Translations

English: 10 Afrikaans Albanian Arabic Azerbaijani: 2 Bulgarian: 2 Catalan Croatian Czech Danish Dutch: 2 English (Old English) English (Scots) Esperanto Finnish French: 2 Georgian German (Low German) German (Old High German) Greek Hungarian: 2 Indonesian: 2 Italian Japanese Korean Latin: 2 Latvian Lithuanian Macedonian: 2 Norwegian: 2 Persian Polish: 2 Portuguese Romanian Russian: 3 Sardinian (northern dialects) Serbian: 3 Slovenian Spanish: 2 Swedish Thai Turkish: 7 Ukrainian Vietnamese Yiddish: 2

Related

Unknown Artist (Russian)

Солнце (Solntse) | Rammstein - Sonne (Russian Version)

Unknown Artist (Russian)
Russian cover
BMP

Сонце

BMP
Cover version in Ukrainian | Coverversion in ukrainischer Sprache
Grandma's smuzi

Сонце

Grandma's smuzi
Cover version in Ukrainian | Coverversion in ukrainischer Sprache

Help to translate

German → IcelandicMolossusMolossus
View mode
Share Sonne (Extended Version)
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
How you can support Ukraine 💙💛

About translator

Ia
IaSenior Member
Contributions
  • 70 translations
  • 1 song
  • left 1 comment
  • 61 thanks received
NativeGeorgian
FluentEnglish, Russian
AdvancedGerman, Czech
Likes61
View profile Arrow right