Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Spanish, Italian → Sting → Shape of My Heart → Swedish
  • Sting
    Sting – Shape of My Heart

    Swedish translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Swedish
Translation

Mitt hjärtas form

Han delar ut korten som meditation
Och de han spelar med misstänker aldrig
Han spelar inte för att vinna pengar
Han spelar inte för att inge respekt
 
Han delar ut korten för att finna svaret
Slumpens heliga geometri
Den dolda lagen om ett troligt resultat
Valörerna som för i en dans
 
Jag vet att spader är en soldats svärd
Jag vet att klöver är krigets vapen
Jag vet att ruter betecknar pengar i denna konstart
Men det är inte mitt hjärtas form
 
Han kan spela ut ruter knekt
Han kan lägga spader dam
Han kan dölja en kung i sin hand
Medan minnet av den bleknar
 
Jag vet att spader är en soldats svärd
Jag vet att klöver är krigets vapen
Jag vet att ruter betecknar pengar i denna konstart
Men det är inte mitt hjärtas form
Det är inte mitt hjärtas form
 
Och om jag sa att jag älskade dig
Skulle du kanske tycka att det var något fel
Jag är inte en man med alltför många ansikten
Jag har endast en mask
 
Nå, de som talar vet ingenting
Ta reda på deras pris
Liksom de som förbannar sin lycka på alltför många ställen
De som fruktar är förlorade
 
Jag vet att spader är en soldats svärd
Jag vet att klöver är krigets vapen
Jag vet att ruter betecknar pengar i denna konstart
Men det är inte mitt hjärtas form
Det är inte formen, mitt hjärtas form
Det är inte formen, mitt hjärtas form
 
English
Original lyrics

Shape of My Heart

Click to see the original lyrics (English)

✕
Play video with subtitles

Translations of "Shape of My Heart"

Albanian
Arabic #1, #2
Azerbaijani #1, #2, #3
Bosnian
Bulgarian #1, #2, #3
Chinese #1, #2
Croatian
Czech
Dutch
Finnish
French
German #1, #2, #3
Greek #1, #2
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Kyrgyz
Persian #1, #2, #3, #4, #5
Polish #1, #2, #3, #4, #5
Portuguese
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish #1, #2, #3
Swedish
Turkish #1, #2, #3, #4, #5
Turkmen
Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Vietnamese #1, #2

Translations of covers

Greek
Persian
Comments
↑↓