Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

narinim

Name:
narinim
Joined:
05.12.2020
Role:
Expert
Points:
3312
Contributions:
135 translations, 32 transliterations, 905 songs, 86 collections, 1539 thanks received, 20 translation requests fulfilled for 16 members, 12 transcription requests fulfilled, left 29 comments, added 18 annotations

Nari

About me

من نمی دانم که چرا می گویند : اسب حیوان نجیبی است کبوتر زیباست"
و چرا در قفس هیچ کسی کرکس نیست
گل شبدر چه کم از لاله قرمز دارد
چشم ها را باید شست جور دیگر باید دید"

*******************************
"and if you gaze into the abyss, the abyss gazes also into you.”
"I have often laughed at the weaklings who thought themselves good because they had no claws"

*******************************
"To Ascend Is Human, to Fall Is Also Human"

*******************************
ουδέν κακόν αμιγές καλού

Languages
Fluent
English, Persian, Azerbaijani
Beginner
Arabic, Persian (Dari), Korean, Spanish, Turkish, Uzbek
Contact Me

135 translations posted by narinim, 32 transliterations posted by narinim DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Mehdi Yarrahi
Persian → Transliteration
10  
Shervin Hajipour
Persian → Azerbaijani
5  
Shervin Hajipour
Persian → Turkish
14  
Shervin Hajipour
Persian → Spanish
8  
Shervin Hajipour
Persian → Transliteration
273  
Shervin Hajipour
Persian → English
127  
Nana Mouskouri
Spanish → Persian
1  
Nana Mouskouri
Spanish → English
4  
Elvin Mirzəzadə
Azerbaijani → English
2  
Gawr Gura
English,
+2 more
Greek, Japanese
→ Persian
1  
Efsane
Uyghur → Transliteration
10  
Efsane
Uyghur → English
9  
Amir Ehsan Fadayi
Persian → Transliteration
1  
Marc Anthony
English → Persian
1  
Jacob Lee
English → Persian
9  
Azerin
Azerbaijani → Persian
2  
Azerin
Azerbaijani → English
1  
Rəşid Behbudov
Azerbaijani → English
4  1
Dilara Kazimova
Azerbaijani → English
Azerin
Azerbaijani → Persian
3  
Azerin
Azerbaijani → English
5
1 vote, 5  1
Lola Yuldasheva
Uzbek → English
2  
Joan Baez
English → Persian
2  
Xatirə İslam
Azerbaijani → English
1  
Fei Yu-Ching
Chinese → Persian
1  
Talıb Tale
Azerbaijani → Persian
2  2
Talıb Tale
Azerbaijani → English
2  
Zeynəb Həsəni
Azerbaijani → Persian
8  3
Zeynəb Həsəni
Azerbaijani → English
19  1
Bana Shirwan
Kurdish (Sorani) → English
4  
Before You Exit
English → Persian
8  
Lana Del Rey
English → Persian
4  
Jasmine Thompson
English → Persian
3  
Jasmine Thompson
English → Persian
2  
Dean Lewis
English → Persian
3  
Dean Lewis
English → Persian
8  
Lara Fabian
English → Persian
6  
Magolpy
Korean → Persian
1  
Gipsy Kings
Spanish → Persian
6  
Il Divo
Spanish → Persian
3  
Poets of the Fall
English → Persian
6  
KAZKA
English → Persian
4  
Il Divo
Spanish → Persian
4  2
Shakira
Spanish → Persian
4  
Shakira
Spanish → Persian
3  
Shakira
English → Persian
3  
Shakira
Spanish,
+2 more
Fang, Zulu
→ Persian
4  2
Ha*Ash
Spanish → Persian
22  1
Marc Anthony
Spanish → Persian
4  
CNCO
Spanish → Persian
4  
Ha*Ash
Spanish → Persian
11  1
Jennifer Lopez
Spanish → Persian
4  
Jennifer Lopez
Spanish → Persian
4  
Nancy Ajram
Arabic → Persian
11