✕
Album :
Dark Sky Island (2015)
Paroles originales
Traduction
Solace
What can I do to comfort you?
Don't hide away in solitude
What can I say to show the way?
Let tears become a soft rain
Why do you hide the loss inside?
The love you feel is in your eyes.
Why do you go upon this road
When you can find your way home?
Trost
Was kann ich tun, um dich zu trösten?
Verstecke dich nicht in Einsamkeit.
Was kann ich sagen, um dir den Weg zu zeigen?
Lass deine Tränen zu einem sanften Regen werden.
Warum verbirgst du deinen Verlust im Inneren?
Die Liebe, die du fühlst, ist in deinen Augen.
Warum gehst du auf dieser Straße,
Wenn du den Heimweg finden kannst?
10Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Lobolyrixsoumis le 15 nov 2017 - 22:07
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Enya TOP 3
Qui traduit ?
LobolyrixÉditeur Dances with wolves
Contribution
- 13101 traductions
- 1399 chansons
- ajouté 118 artistes
- a répondu à 4565 demandes 731 membres aidés
- 9 chansons transcrites
- 1 translation request
- a laissé 5495 commentaires
- a ajouté 370 expressions
- a expliqué 147 expressions
- a ajouté 3483 annotations
- 68617 remerciements
Maternelleallemand
Courantanglais, français, espagnol
Avancégrec ancien, italien, latin
Intermédiairecatalan
Débutantportugais, néerlandais
68617
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.