Ivan U7n

Ivan U7n
Ivan U7n
Imię / Nazwisko:
Ivan Ustûžanin / Иван Устюжанин / Ιβάν Ουστγιουζάνιν
Data dołączenia:
27.06.2016
Rola:
Emerytowany moderator
Liczba punktów:
4675
Odznaczenia:
Łapacz spamuŁapacz spamu
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Wkład:
  • 351 przekładów
  • 5 transliteracji
  • Liczba piosenek: 246
  • 17 collections
  • 4049 otrzymanych podziękowań
  • 231 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 123 użytkowników
  • 144 spełnione prośby o transkrypcję
  • 2284 zamieszczone komentarze
  • 112 dodanych artystów
Osobista strona internetowa:

If you ever come across my mistake, let me know, I won't bite, much. :)

O mnie

From: Kursk, Russia
Facebook: https://www.facebook.com/ivan.u7n
VKontakte: https://vk.com/jprofic
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC-uDQqE3oLGmSgp0jjRxPXg

Some of my translations have square-bracketed “tags” in their titles. The [S] or [Singable] tag denotes a singable (equirhythmic – rhythmically identical) translation. The [P] or [Poetic] one denotes any other kind of a poetic translation.

Języki
ojczysta znajomość:
rosyjski
biegła znajomość:
angielski
podstawowa znajomość:
bułgarski

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Ivan U7n: 351, Użytkownik Ivan U7n przesłał 5 transliteracji SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Przekład
Języki
Informacje
Sofia Feskova
angielski, rosyjski → rosyjski
Ulubione11  1
Sofia Feskova
angielski, rosyjski → angielski
Ulubione10  1
Ruslan Maynov
bułgarski → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, Ulubione3  2
Neli Petkova
bułgarski → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, Ulubione6  1
4Magic
bułgarski → rosyjski
5
Liczba ocen: 1, Ulubione9  3
Gloria (Bulgaria)
bułgarski → angielski
Krum
bułgarski → angielski
Polina Bogusevich
Polina Bogusevich
rosyjski → angielski
Mikhail Noginsky
rosyjski → angielski
Mila Moskov
Mila Moskov
angielski, macedoński → angielski
Ulubione22  1
Tatyana Mezhentseva & Denberel Oorzhak
angielski, rosyjski → rosyjski
Ulubione24  1
Tatyana Mezhentseva & Denberel Oorzhak
angielski, rosyjski → angielski
Ulubione16  1
Krisia Todorova
Krisia Todorova
bułgarski → angielski
Ulubione3  
Krisia Todorova
Krisia Todorova
bułgarski → angielski
Ulubione14  
Alisa Kozhikina
rosyjski → bułgarski
Alisa Kozhikina
rosyjski → angielski
Ulubione7  13
Rezerv
rosyjski → angielski
Ulubione7  53
Alisa Kozhikina
rosyjski → bułgarski
Anna Filipchuk
angielski, rosyjski → rosyjski
Ulubione50  25
Anna Filipchuk
angielski, rosyjski → angielski
Ulubione16  
Yaroslava Degtyareva
rosyjski → angielski
Ulubione13  
Slavi Trifonov
bułgarski → angielski
Ulubione4  34
Alisa Kozhikina
rosyjski → bułgarski
Alisa Kozhikina
rosyjski → bułgarski
LZ
bułgarski → rosyjski
Ulubione9  16
Gleb Romanov
rosyjski → bułgarski
Ulubione3  23
Mary Nikolska
rosyjski → angielski

Strony