German

Translations from and to
ArtistSongLanguagesComments
BENNEberührenGerman → English-
Geoffrey ChaucerWife of Bath's TaleEnglish → German-
MilvaImmer und ewigGerman → English-
Edith ProckHörst du die Glocken von Stella MariaGerman → English-
FrittenbudePadméGerman → English-
FrittenbudeDie Möglichkeit eines LamasGerman → English-
FrittenbudeArmy of KükenGerman → English-
Helene FischerAllein im LichtGerman → English-
MilvaFreiheit in meiner SpracheGerman → Greek-
ANOHNIParadiseEnglish → German-
K's ChoiceAlmost happyEnglish → German-
ANOHNIRicochetEnglish → German-
ANOHNIIn My DreamsEnglish → German-
IlleniumSound of Walking AwayEnglish → German-
Martin Lee GoreDas Lied vom einsamen MädchenGerman → Hungarian-
HaftbefehlSchmeiß den Gasherd anGerman → Turkish-
Hannes WaderDas Bier in dieser KneipeGerman → English-
MilvaFreiheit in meiner SpracheGerman → English-
SeelenzornGnadenloser ZornGerman → English-
Elena PaparizouHeroesEnglish → German-
Képzelt riport egy amerikai popfesztiválrólMenni kéneHungarian → German-
Söhne MannheimsGlücklich seinGerman → English-
George MichaelToo FunkyEnglish → German-
MaximMeine SoldatenGerman → Polish-
Söhne MannheimsDas letzte MalGerman → English-
Quartetto CetraIl Cammello e il DromedarioItalian → German-
Tarzan (OST)Fremde wie ich [Strangers Like Me]German → French-
A-haSunny MysteryEnglish → German-
A-haNothing Is Keeping You HereEnglish → German-
Serge GainsbourgTata TeutonneFrench → German-
Blind GuardianMirror, MirrorEnglish → German-
L.E.A.FFylgjaGerman → English-
Ojamajo Doremi (OST)Doremi Ending 2 (German)German → English-
Mário QuintanaBilhetePortuguese → German-
Mylène FarmerJe t'aime mélancolieFrench → German-
BushidoLeben und Tod des Kenneth GlöcklerGerman → Afrikaans-
Söhne MannheimsZionGerman → English-
Söhne MannheimsWir leben im JetztGerman → English-
Phantasmagoria (United States)The Devil Of The Dark WatersEnglish → German-
Null PositivKriegerGerman → Russian-
Söhne MannheimsFrühlingGerman → English-
Marco MengoniSe io fossi teItalian → German-
Phantasmagoria (United States)El Laurel y El EnamoradoSpanish → German-
BlutengelScarsEnglish → German-
BosseFrankfurt OderGerman → Dutch-
SantianoBis in alle Ewigkeit (Walhalla)German → English-
GasttozzProblem (Проблем)Serbian → German-
Söhne MannheimsTreppe zum MondGerman → English-
MC StojanAman, amanSerbian → German-
Die KruppsSchmutzfabrikGerman → English-
Fyodor TyutchevVidenie (Видение)Russian → German-
Fyodor TyutchevVesenniye vody (Весенние воды)Russian → German-
Fyodor TyutchevBjezumie (Безумие)Russian → German-
Saltatio MortisTrinkliedGerman → English-
Ranma 1/2 (OST)Ranma 1/2 Opening (german) Genau Wie DuGerman → English-
Marina TadićLjubav stara (Љубав стара)Serbian → German-
MC StojanPikaso (Пикасо)Serbian → German-
Milan StankovićEgo (Его)Serbian → German-
A-haHow Sweet It WasEnglish → German-
Adelbert von ChamissoSterne und BlumenGerman → Spanish-
Ricarda HuchDer Teufel soll die Sehnsucht holenGerman → Spanish-
Joseph von EichendorffFrülingsnachtGerman → Spanish-
Herbert GrönemeyerGlückGerman → Polish-
Dara BubamaraMože nam se može (Може нам се може)Serbian → German-
Cepeni ĆunciPoslednja molitvaSerbian → German-
The Rescuers (OST)Demain c'est un autre jour [Tomorrow is Another Day]French → German-
A-haBetween Your Mama And YourselfEnglish → German-
NordfrontWir Marschieren VoranGerman → English-
Gisbert zu KnyphausenDer tödliche SchlagGerman → English-
Mylène FarmerMaman a tortFrench → German-
Gisbert zu KnyphausenWer du bistGerman → English-
Antonio Carlos e JocafiVocê abusouPortuguese → German-
Die PrinzenDeutschlandGerman → English-
Mulan (OST)Spiegelbild [Reflection]German → English-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)L'amour nous guidera [Love Will Find a Way] (European French)French → German-
Agatha ChristieKak Na Voine (Как На Войне)Russian → German-
A-haWaiting For HerEnglish → German-
EisbrecherRette MichGerman → Greek-
IdealDie zweite SonneGerman → English-
A-haReal MeaningEnglish → German-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Nous sommes un [We Are One] (European French)French → German-
Phantasmagoria (United States)El árbol de limónSpanish → German-
The Little Mermaid (OST)Under the SeaEnglish → German-
Tom PettyYou Got LuckyEnglish → German-
The Prince of Egypt (OST)Was Ich Immer Wollte [All I Ever Wanted]German → English-
AgonoizeOhne TitelGerman → English2
DesirelessVoyage, voyageFrench → German-
Ranma 1/2 (OST)Ranma 1/2 Opening 2 (german) Mit Der SonneGerman → English-
Ojamajo Doremi (OST)Doremi Opening 2 (german)German → English-
EnyaNa Laetha Geal M'ÓigeGaelic (Irish Gaelic) → German-
Willy FritschIch freue mich, dass wieder Sonntag istGerman → English-
Saltatio MortisIdolGerman → English-
Ojamajo Doremi (OST)Doremi Opening 1 (German)German → English-
Alexander KnappeViel zu lange herGerman → Polish-
Stephan RemmlerKeine Angst hat der Papa mir gesagtGerman → French-
Vladimir VysotskyBallada O Bane (Баллада о бане)Russian → German-
A-haButterfly, Butterfly (The Last Hurrah)English → German-
Phantasmagoria (United States)Las campanas suenanSpanish → German-
Wincent WeissNur ein Herzschlag entferntGerman → English-
Douwe BobShe KnowsEnglish → German-