Advertisements

Amazing Grace (Long Version) (French translation)

English
English
A A

Amazing Grace (Long Version)

Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.
 
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
 
Through many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
 
The Lord has promised good to me,
His Word my hope secures;
He will my Shield and Portion be,
As long as life endures.
 
Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
 
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who called me here below,
Will be forever mine.
 
When we’ve been there ten thousand years,
Bright shining as the sun,
We’ve no less days to sing God’s praise
Than when we’d first begun.
 
Submitted by líadanlíadan on Sat, 19/08/2017 - 18:36
French translationFrench
Align paragraphs

Grâce de Dieu

Grâce de Dieu, quelle douce voix
Qui sauva un pécheur tel que moi !
J’étais égaré, elle m’a trouvé
Et sorti de l’obscurité .
 
C’est la Grâce qui m’a appris à craindre Dieu
Mais elle m’a libéré de mes peurs !
Et elle m’est apparue comme un don précieux
Dès l’instant où j’ai cru mon Sauveur !
 
J’ai déjà traversé bien des dangers
J’ai connu des pièges et des filets !
Mais la Grâce m’a protégé encor’ et encor’
Et elle me mènera à bon port !
 
J’ai reçu des promesses du Seigneur
Ses paroles ont rassuré mon coeur !
Et aussi longtemps que je vivrai
Il sera mon bouclier .
 
Le jour où mon coeur s’affaiblira,
Quand ma vie sur terre s’éteindra !
Je vivrai dans l’au-delà, pour l’éternité
Une vie de joie et de paix !
 
Alors, tel le soleil nous brillerons
Et sans fin, nous louerons le Seigneur !
Toute l’éternité, nous chanterons
Sa gloire et Sa splendeur !
 
Thanks!
thanked 15 times
Submitted by tankafertankafer on Fri, 10/10/2014 - 16:23
Last edited by líadanlíadan on Sun, 20/08/2017 - 02:09
Comments
Read about music throughout history