Share
Subtitles
Font Size
Latin
Original lyrics

Ave Maria (The Hail Mary)

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae,
Amen.
 
Play video with subtitles
Arabic
Translation

السلامُ عليكِ يا مريم

السلامُ عليكِ يا مريم
يا مُمتلِئَةً نِعْمَةً
مريم يا مُمتلِئَةً نِعْمَةً
مريم يا مُمتلِئَةً نِعْمَةً
الربُّ مَعَكِ
مُبَارَكَةٌ أنتِ بَيْنَ النِسَاء
وَمُبَارَكَةٌ
وَمُبَارَكَةٌ ثَمَرَةُ بَطْنِكِ
سَيِّدِنَا يَسُوعَ المَسيح
السلامُ عليكِ يا مريم
السلامُ عليكِ يا مريم
يا مُمتلِئَةً نِعْمَةً
مريم يا مُمتلِئَةً نِعْمَةً
مريم يا مُمتلِئَةً نِعْمَةً
الربُّ مَعَكِ
مُبَارَكَةٌ أنتِ بَيْنَ النِسَاء
وَمُبَارَكَةٌ
وَمُبَارَكَةٌ ثَمَرَةُ بَطْنِكِ
سَيِّدِنَا يَسُوعَ المَسيح
السلامُ عليكِ يا مريم
 
Play video with subtitles
Comments
BárbaroBárbaro    Thu, 11/06/2015 - 01:25

May someone post a transliteration please?

mikistlimikistli
   Thu, 11/06/2015 - 01:26

Sorry, I didn't see you were talking about the Arabic one. Send a message to this user if they can submit a transliteration under 'Arabic', or go to the forum and ask someone to do it in the Arabic one.