Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, Swedish, Finnish → Krokodil Gena (OST) → Песенка крокодила Гены → Transliteration
  • Krokodil Gena (OST)
    Krokodil Gena (OST) – Песенка крокодила Гены

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Песенка крокодила Гены

Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода — по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот «эскимо».
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Transliteration
Translation#1#2

Pusť bigut niukľuže

Pusť bigut niukľuže,
Pišichody pa lužam,
A vada - pa asfaľtu rikoj,
I ni jasna prachožim
V etat děň nipagožij,
Pačimu ja visjolij takoj.
 
Ref:
Ja igraju na garmoške
U prachožich na vidu...
K sažylěňju, děň ražděňja
Toľka raz v gadu.
 
Prilitit vdruk valšěbnik
V galubom virtaľoťě
I bisplatna pakažit kino.
S dňjom ražděňja pazdravit
I navěrna astavit
Mně v padarak pitsot "eskimo"
 
Ref:
Ja igraju na garmoške
U prachožich na vidu...
K sažylěňju, děň ražděňja
Toľka raz v gadu.
 
✕

Translations of "Песенка крокодила ..."

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13
Arabic
Armenian
Bulgarian #1, #2
Croatian
Czech
Dutch
Estonian
Finnish #1, #2
French #1, #2, #3
German #1, #2, #3, #4
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Lithuanian
Persian
Polish #1, #2, #3
Portuguese #1, #2
Serbian
Spanish #1, #2, #3
Swedish #1, #2, #3
Transliteration #1, #2
Turkish
Ukrainian
Yiddish
Comments
↑↓