✕
بازخوانیها:
آلبوم:
Worldbeat
متن ترانه
ترجمه
Lambada
Lambada
Tot plorant, va marxar qui, un bon jorn, només em feu plorar...
Tot plorant, va marxar qui, un bon jorn, només em feu plorar...
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
El record serà amb ell arreu on vagi...
El record serà a tostemps on jo vagi...
Dansa, sol i mar, mantindré a l'esguard
L'amor que fa que hom es perdi, retrobi...
Dansaré lambada, en recordar que aquest amor
Per un jorn, un instant, va ser rei!
El record serà amb ell arreu on vagi...
El record serà a tostemps on jo vagi...
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
Cançó, rialla i dol, melodia d'amor,
Un moment que roman a l'aire...
5
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Metodius
ارسالشده در 20 سپتامبر 2020 - 17:43
✕
مرتبط
Llorando se fue
Original song
Dançando lambada
Lambada
Dutch cover
Lambada
English cover
Lambada (Versions Française)
French cover
Lambada
Italian cover
Taboo (la lambada)
Portuguese & Spanish cover
Lambada latina
Russian cover
Ламбада
Russian cover
Ламбада
Cover version in Ukrainian
人生嘉年华
Chinese (Cantonese) cover
Lambada (prepjev)
Croatian cover
Kaoma TOP 3
دربارهی مترجم
Metodiusویراستار
مشارکتها
- 5002 ترجمه
- 3696 ترانه
- هنرمندان 164 را اضافه کرد
- برآوردن 474 درخواست ترجمه
- برآوردن 22 درخواست ترانویسی
- 32 translation requests
- درج 1618 نظر
- 11 نویسهگردانی
- افزودن 14 اصطلاح
- 50146 بار از او تشکر شده
بومیکاتالان, اسپانیایی
مسلطانگلیسی, گالیسیایی, پرتغالی
پیشرفتهانگلیسی, گالیسیایی, گالیسیایی-پرتغالی, پرتغالی
متوسطفرانسوی, ایتالیایی
مبتدییونانی, ژاپنی, روسی
50146
