Home Home
Help
LT → Russian, English → Kino → Спокойная ночь
✕
Share
Font size
Original lyrics

Спокойная ночь lyrics

Крыши домов дрожат под тяжестью дней,
Небесный пастух пасет облака,
Город стреляет в ночь дробью огней,
Но ночь сильней, ее власть велика.
 
Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь
Спокойная ночь
 
Я ждал это время, и вот это время пришло,
Те, кто молчал, перестали молчать.
Те, кому нечего ждать, садятся в седло,
Их не догнать, уже не догнать.
 
А тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь
Спокойная ночь
 
Соседи приходят, им слышится стук копыт,
Мешает уснуть, тревожит их сон.
Те, кому нечего ждать, отправляются в путь
Те, кто спасён, те, кто спасен.
 
Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь
Спокойная ночь
 

 

Translations of "Спокойная ночь ..."
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20
Belarusian #1, #2
Bulgarian
Czech #1, #2
Dutch #1, #2
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hebrew #1, #2
Interslavic
Italian #1, #2
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Persian
Polish #1, #2
Portuguese #1, #2
Romanian
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian #1, #2, #3
Related
Mirko Sablic - Спoкoйная нoчь  
Kino: Top 3
1.Группа крови (Gruppa krovi)
2.Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse)
3.Кукушка (Kukushka)
Collections with "Спокойная ночь"
1.Songs with over 50 translations (Part 3)
2.Songs about the night - Russian night
3.Группа крови
Please help to translate "Спокойная ночь"
Russian → IPA Alfonso Velasco
Comments
Sophia_Sophia_
   Fri, 19/08/2016 - 08:11

New video has been added

dandeliondandelion    Thu, 04/01/2018 - 06:12

Исправьте, пожалуйста, ошибку: тревожет -> тревожит

Sophia_Sophia_
   Thu, 04/01/2018 - 07:11

Исправила, спасибо за внимательность!

dandeliondandelion    Thu, 04/01/2018 - 08:24

Спасибо за оперативность! :)

↑↓