-
I Will Always Love You • The Bodyguard OST (1992)
Also performed by: Ailee, Alexandra Burke+40 more, Amber Riley, Aretha Franklin, Ariana Grande, Ashanti, Batánovics Lili, Beyoncé, Bruno Mars, Carrie Underwood, Chase Holfelder, Christina Aguilera, Christina Grimmie, Dolly Parton, Ed Sheeran, Edyta Górniak, Giorgia, Il Divo, Jennifer Hudson, Jessica Sanchez, Jessie J, John Doe, Jordin Sparks, Julia Samoylova, Kenny Rogers, Kristin Chenoweth, Lady Gaga, Lara Fabian, Leah McFall, LeAnn Rimes, Leona Lewis, Linda Király, Melanie Amaro, Music Travel Love, Nicole Scherzinger, Nótár Mary, Radics Gigi, Ricco & Claudia, Serena Rigacci, Szandi, Tori Kelly, Vince Gill72 translations•Albanian+71 more, Arabic #1, #2, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese #1, #2, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Estonian #1, #2, Finnish #1, #2, French #1, #2, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hindi, Hungarian #1, #2, Indonesian, Interlingua, Italian #1, #2, Japanese, Kazakh, Korean, Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Macedonian, Malay, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, Sardinian (southern dialects), Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish #1, #2, Tat, Thai, Tongan, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2
✕
Proofreading requested
Original lyrics
72 translations
I Will Always Love You lyrics
If I should stay
I would only be in your way
So I'll go, but I know
I'll think of you every step of the way
And I will always love you
I will always love you
You, my darling, you
Bittersweet memories
That is all I'm taking with me
So, goodbye, please, don't cry
We both know I'm not what you, you need
And I will always love you
I will always love you
I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of
And I wish to you, joy and happiness
But above all this, I wish you love
And I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you
You, darling, I love you
Ooh, I'll always, I'll always love you
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 64 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
SilentRebel83 | 1 year 9 months |
AMKarimo | 3 years 2 months |
MJ-Q8 | 3 years 3 months |
carlosmstraductor | 3 years 10 months |
art_mhz2003 | 3 years 11 months |
BlackSea4ever | 4 years 1 month |
Raheem Badalzadeh | 4 years 10 months |
the power of music | 4 years 10 months |
GizemliGlambert | 6 years 4 months |
SaintMark | 6 years 6 months |
Σταυρούλα Θανη | 6 years 6 months |
Guests thanked 53 times
Submitted by maëlstrom on 2011-04-13
Last edited by dionysius on 2023-08-14
Translations of "I Will Always Love ..."
Related
Benedetta Caretta - I Will Always Love You (Persian translation) |
Music Travel Love - I Will Always Love You (Persian translation) |
Benedetta Caretta - I Will Always Love You |
Whitney Houston: Top 3
1. | I Will Always Love You |
2. | I Have Nothing |
3. | One Moment in Time |
Collections with "I Will Always Love ..."
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 4: Rumba |
2. | Covers that are more famous than the original song |
3. | I love you |
4. | Songs for the one you love ❤ (part 2) |
5. | Love Stories |
Please help to translate "I Will Always Love ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |
http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU&ob=av2n
soundtrack: "The Bodyguard" (1992)