-
Amazing Grace (Short Version) → Chinese translation
•Amharic, Arabic, Breton, Chewa, Chinese, Cornish, Croatian, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish, French #1, #2, #3, #4, Gaelic (Scottish Gaelic) #1, #2, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Japanese #1, #2, Luganda, Polish, Romanian, Russian #1, #2, Spanish, Swahili, Tagalog (dialects), Thai, Turkish, Ukrainian #1, #2, #3
✕
Original lyrics
Amazing Grace (Short Version)
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
When we’ve been there ten thousand years,
Bright shining as the sun,
We’ve no less days to sing God’s praise
Than when we’d first begun.
Submitted by 
citlālicue on 2017-08-19
citlālicue on 2017-08-19Last edited by 
maluca on 2021-01-23
maluca on 2021-01-23Translation
奇異恩典【國語】
奇異恩典，何等甘甜，
我罪已得赦免；
前我失喪，今被尋回，
瞎眼今得看見。
如此恩典，使我敬畏，
使我心得安慰；
初信之時即蒙恩惠，
真是何等寶貴。
經過許多危險網羅，
飽受人間苦楚，
此恩領我平安渡過，
他日歸回天府。
將來在天安居萬年，
恩光如日普照，
好像最初蒙恩景況，
讚美永不減少。
Ryley De WirePlease help to translate "Amazing Grace (Short..."
John Newton: Top 3
| 1. | Amazing Grace (Long Version) |
| 2. | Amazing Grace (Short Version) |
| 3. | I Asked the Lord |
Comments
About translator
There are several translations of Amazing Grace into Chinese on the Chinese Wikipedia. This one is labeled as the second Mandarin version.