Maître Gims - Bella (Portuguese translation)

Portuguese translation

Bella

Bella, Bella ouhouuuuuuuuu
Bella ouhouuuu
Bellla oouhhhhhhoooou
Bella
 
Ela era conhecida como Bella
Os habitantes locais não queriam deixá-la ir
Ela encantava todas as cidades
As pessoas me diziam: "tome cuidado com aquela mulher"
[x2]
 
Ela era um fenômeno, ela não era humana
O tipo de mulher que transforma o maior delinquente em um cavalheiro
Uma beleza inigualável, todos queriam tê-la
Sem saber que ela os enganava
Hipnotizados, podíamos dar tudo a ela
Bastava que ela pedisse que obedecíamos na hora
Tentávamos impressioná-la, ser o favorito dela
Sem saber que ela os enganava
Mas quando eu a vejo dançar à noite
Eu adoraria me tornar a cadeira na qual ela senta
Ou menos que isso, menos que nada
Apenas uma pedra em seu caminho
 
Ela se chamava Bella
Os habitantes locais não queriam deixá-la ir
Ela encantava todas as cidades
As pessoas me diziam: "tome cuidado com aquela mulher"
[x2]
 
Sim, é um fenômeno que ama assombrar nossos sonhos
Esta mulher era conhecida como "Bella da pele dourada"
As mulheres a detestavam, outras tinham inveja
Mas os homens só conseguiam amá-la
Ela não era daqui, nem fácil, nem difícil
Sinônimo de "maravilhosa", aos seus pés: seus discípulos
Que rapidamente ficaram desconfiados, trêmulos como folhas
Ela te acariciava sem qualquer toque
Mas quando eu a vejo dançar à noite
Eu adoraria me tornar a cadeira na qual ela senta
Ou menos que isso, menos que nada
Apenas uma pedra em seu caminho
 
Ela se chamava Bella
Os habitantes locais não queriam deixá-la ir
Ela encantava todas as cidades
As pessoas me diziam: "tome cuidado com aquela mulher"
[x2]
 
Vamos, me deixe louco (Hé-hé)
Deixe louco (Héhé)
Me faça ficar burro como uma porta (Hé-hé)
Burro como uma porta (Héhé)
Sou a sombra do seu cachorro (Hé-hé)
Sombra do seu cachorro (Héhé)
Me deixe louco (Hé-hé)
Deixe louco (Héhé)
Me deixe louco (Hé-hé)
Deixe louco (Héhé)
Me faça ficar burro como uma porta (Hé-hé)
Burro como uma porta (Héhé)
Sou a sombra do seu cachorro (Hé-hé)
Sombra do seu cachorro (Héhé)
Me deixe louco (Hé-hé)
Deixe louco (Héhé)
 
Ela se chamava Bella
Os habitantes locais não queriam deixá-la ir
Ela encantava todas as cidades
As pessoas me diziam: "tome cuidado com aquela mulher"
[x2]
 
Submitted by Josemar on Fri, 19/01/2018 - 04:24
Last edited by Josemar on Mon, 22/01/2018 - 20:20
French

Bella

Comments