📌 Reporting mistakes [Lyrics/title/song/album/etc.], part II

25991 posts / 0 new
Super Member
<a href="/en/translator/kitkat1" class="userpopupinfo" rel="user1276741">KitKat1 </a>
Joined: 07.02.2016
Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018
Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018
Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018

https://lyricstranslate.com/en/animaniacs-ost-echiketto-songu-lyrics.html

Could the English translation that's in the Submitter's Comments please be deleted? They admitted that they used Google Translate for it.

Master Verborum Venatrix
<a href="/en/translator/vasha" class="userpopupinfo" rel="user1115102">Vasha </a>
Joined: 03.06.2012

https://lyricstranslate.com/en/lisa-usa-i-thank-you-lyrics.html
Also performed by: Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. ; Sam and Dave ; ZZ Top

https://lyricstranslate.com/en/zz-top-i-thank-you-lyrics.html
Also performed by: Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. ; Lisa (USA) ; Sam and Dave

https://lyricstranslate.com/en/sam-and-dave-i-thank-you-lyrics.html
Also performed by: Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. ; Lisa (USA) ; ZZ Top

https://lyricstranslate.com/en/peter-paul-and-mary-how-can-i-keep-singi-...
Also performed by: Bob Franke

https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-step-step-lyrics
Also performed by: Sweet Honey in the Rock
Album: The Rainbow Quest (1960)

https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-false-true-lyrics.html
Title: False from True
Album: Now (1968)
APB: Guy Davis

https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-all-mixed-lyrics
Album: Strangers and Cousins (1965)
APB: Peter, Paul and Mary

https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-get-and-go-lyrics.html
Title: Get Up and Go
Album: Broadsides (1964)
APB: Tom Paxton

https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-i-come-and-stand-every-door-l...
Title: I Come and Stand at Every Door
Album: Gazette, Vol. 2 (1961)

Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018
Master Verborum Venatrix
<a href="/en/translator/vasha" class="userpopupinfo" rel="user1115102">Vasha </a>
Joined: 03.06.2012

More "Also performed by":

Pete Seeger
https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-where-have-all-flowers-gone-l...
Chris de Burgh, Dolly Parton, Flatt & Scruggs, Joe Hickerson, Peter, Paul and Mary, Roy Bulkin, The Kingston Trio
Bobby Darin; Harry Belafonte; Joan Baez; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Richie Havens;Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Searchers; Vera Lynn
Album: The Rainbow Quest (1960)

Flatt & Scruggs
https://lyricstranslate.com/en/flatt-scruggs-where-have-all-flower-lyrics
Bobby Darin; Chris de Burgh; Dolly Parton; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Richie Havens; Roy Bulkin; Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers; Vera Lynn

Chris de Burgh
https://lyricstranslate.com/en/Chris-de-Burgh-Where-Have-All-Flowers-Gon...
Bobby Darin; Dolly Parton; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Peter, Paul and Mary; Richie Havens; Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers; Vera Lynn
Title: Where Have All the Flowers Gone

Dolly Parton
https://lyricstranslate.com/en/dolly-parton-where-have-all-flowers-gone-...
Bobby Darin; Chris de Burgh; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Richie Havens; Roy Bulkin; Russell Watson; The Four Seasons; The Searchers

Bobby Darin
https://lyricstranslate.com/en/bobby-darin-where-have-all-flowers-gone-l...
Chris de Burgh; Dolly Parton; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Peter, Paul and Mary; Richie Havens; Roy Bulkin; Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers; Vera Lynn [also correct "Peter Seeger" to Pete Seeger]
Album: Golden Folk Hits (1963)

Joan Baez
https://lyricstranslate.com/en/joan-baez-where-have-all-flowers-gone-lyr...
Bobby Darin; Dolly Parton; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Pete Seeger; Peter, Paul and Mary; Richie Havens; Roy Bulkin; Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers; Vera Lynn
Title: Where Have All the Flowers Gone
Album: Joan Baez in Italy (1967)

Roy Bulkin
https://lyricstranslate.com/en/roy-bulkin-where-have-all-flowers-gone-ly...
Bobby Darin; Dolly Parton; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Peter, Paul and Mary; Richie Havens; Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers; Vera Lynn
Chris de Burgh, Pete Seeger

Vera Lynn
https://lyricstranslate.com/en/vera-lynn-where-have-all-flower-lyrics
Bobby Darin; Chris de Burgh; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Olivia Newton-John; Richie Havens; Roy Bulkin; Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers
Album: Among My Souvenirs (1964)

Roy Orbison
https://lyricstranslate.com/en/roy-orbison-where-have-all-flower-lyrics
Bobby Darin; Chris de Burgh; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Olivia Newton-John; Richie Havens; Roy Bulkin;Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers
Album: The Connoisseur's Orbison (1970)

The Kingston Trio
https://lyricstranslate.com/en/kingston-trio-where-have-all-flowers-gone...
Bobby Darin; Chris de Burgh; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Olivia Newton-John; Richie Havens; Roy Bulkin; Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Searchers; Vera Lynn
Title: Where Have All the Flowers Gone
Album: single (1961)

Peter, Paul and Mary
https://lyricstranslate.com/en/peter-paul-and-mary-where-have-all-flower...
Bobby Darin; Chris de Burgh; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Olivia Newton-John; Richie Havens; Roy Bulkin; Russell Watson; The Four Seasons; The Searchers

Marlene Dietrich
https://lyricstranslate.com/en/marlene-dietrich-where-have-all-flowers-g...
Chris de Burgh; Dolly Parton; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joe Hickerson; Olivia Newton-John; Roy Bulkin; Roy Orbison; Russell Watson

Olivia Newton-John
https://lyricstranslate.com/en/olivia-newton-john-where-have-all-flower-...
Bobby Darin; Chris de Burgh; Dolly Parton; Flatt & Scruggs; Harry Belafonte; Joan Baez; Joe Hickerson; Johnny Rivers; Marlene Dietrich; Pete Seeger; Peter, Paul and Mary; Richie Havens; Roy Bulkin; Roy Orbison; Russell Watson; The Four Seasons; The Kingston Trio; The Searchers; Vera Lynn
Title: Where Have All the Flowers Gone
Album: Indigo: Women of Song (2004)

Guru
<a href="/en/translator/iffymr" class="userpopupinfo" rel="user1510972">IffyMr </a>
Joined: 26.08.2021

Hello! Kindly replace the lyrics with these ones:

https://lyricstranslate.com/en/bug-mafia-s%C4%83-c%C3%A2nte-trompetele-l...

[Strofa 1: Tata Vlad]
Habar n-aveau ce vorbeau, ne-au subestimat
Sperau să fim roboți ușor de programat
Să stăm cu turma – râzând le-am arătat
Degetele mijlocii, cum ne-a învățat Tupac
Uită-te acum la noi cum se învârte roata
Fanii Mafia – mai mulți decât armata
Conducătorii să ia clar amenințare
Că acum majoritatea avem vârstă de votare
Oglindă, oglinjoară, fără supărare
N-am nicio întrebare, știu c-am trupa cea mai tare
Românie, fă gălăgie!
N-o să mai vezi golani cu așa biografie
De pe stradă încă o decadă
Știu cine ne susține de la rău până la bine
Și doar pentru că n-am dat niciodată înapoi
Trompetele să cânte pentru noi!

[Refren: Feli]
Să cânte pe strada mea, să cânte pe strada ta
Să cânte trompetele să acopere liniștea
Să cânte la asfințit, să cânte la răsărit
Să cânte trompetele să anunțe c-am reușit

[Post-refren: Uzzi]
Văd cum se mișcă tot cu încetinitoru’
Unde am ajuns, de unde nu se vede viitoru’
Să fiu aici, acum, să pot să zic:
Trompetele să cânte, că n-am avut nimic

[Strofa 2: Caddillac]
Ca Rocky Balboa, sus pe platformă
Cu pumnii ridicați în mare formă
Râde un joker, insistă un broker
Eu merg înainte, afișând fața de poker
Nu mă dau zmeu, nu mă văd zeu
Port medalia adânc în sufletu’ meu
Că am văzut dincolo de orizont
Doar că singura ieșire, frate, a fost direct pe front
Și-am plecat la război noi trei
Am mers către anii buni prin anii grei
Și, cel mai important, cea mai mare reușită:
Am făcut într-adevăr oamenii să simtă
Și zic unii c-avem har
Că e extraordinar
Suntem rău’ necesar
Facem trompetele să cânte iar și iar și iar!

[Refren: Feli]
Să cânte pe strada mea, să cânte pe strada ta
Să cânte trompetele să acopere liniștea
Să cânte la asfințit, să cânte la răsărit
Să cânte trompetele să anunțe c-am reușit

[Post-refren: Uzzi]
Văd cum se mișcă tot cu încetinitoru’
Unde am ajuns, de unde nu se vede viitoru’
Să fiu aici, acum, să pot să zic:
Trompetele să cânte, că n-am avut nimic

[Strofa 3: Uzzi]
Șmecher, dacă știi ce-nseamnă – mulți înțeleg altceva
Asociază mai mereu cu smardoiala
Dacă ești bun pe asta, poa’ să fie și ea
Dar înseamnă să fii taur comunal pe treaba ta
Și mai dăm câteodată peste câte-un prost
Care vrea să pară superior și nu are rost
Să îl întrebi ce a făcut notabil – nimic, probabil
Să stea în picioare peste timp valabil
Ai atins inima cuiva când ai zis ceva?
Facem asta și acum de la cinșpe ani
Dintr-un mediu turbat, fără părinți cu bani
Bucurați cu puțin, ne-am făcut titani
București (București) – underground pe viață
Cu sufletu’ tare și fără lacrimi pe față
PTM (PTM) nu apare pe sticlă
C-avem sânge-n vene – șmecherie reușită!
(Cântă!)

[Refren: Feli]
Să cânte pe strada mea, să cânte pe strada ta
Să cânte trompetele să acopere liniștea
Să cânte la asfințit, să cânte la răsărit
Să cânte trompetele să anunțe c-am reușit

[Post-refren: Uzzi]
Văd cum se mișcă tot cu încetinitoru’
Unde am ajuns, de unde nu se vede viitoru’
Să fiu aici, acum, să pot să zic:
Trompetele să cânte, că n-am avut nimic

Master Verborum Venatrix
<a href="/en/translator/vasha" class="userpopupinfo" rel="user1115102">Vasha </a>
Joined: 03.06.2012

And more "Also performed by"

https://lyricstranslate.com/en/anthem-lights-turn-turn-turn-lyrics
Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Dolly Parton; Ilse DeLange; Judy Collins; Lord of the Lost; Mary Hopkin; Pete Seeger; The Byrds; The Limeliters; The Seekers; The Simon Sisters; Walk off the Earth

https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-turn-turn-turn-everything-the...
Bruce Cockburn; Anthem Lights; The Limeliters; Dave Perkins
Title: Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)
Album: The Bitter and the Sweet (1962)

https://lyricstranslate.com/en/mary-hopkin-turn-turn-turn-lyrics.html
Anthem Lights; Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Dolly Parton; Ilse DeLange; Judy Collins; Lord of the Lost; The Limeliters; The Seekers; The Simon Sisters; Walk off the Earth

https://lyricstranslate.com/en/dolly-parton-turn-turn-turn-everything-th...
Anthem Lights; Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Mary Hopkin; The Limeliters; The Seekers

https://lyricstranslate.com/en/simon-sisters-turn-turn-turn-lyrics
Anthem Lights; Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Mary Hopkin; The Limeliters; The Seekers
Album: Cuddlebug (1964)

https://lyricstranslate.com/en/walk-earth-turn-turn-turn-lyrics.html
Anthem Lights; Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Mary Hopkin; The Limeliters; The Seekers

https://lyricstranslate.com/en/ilse-de-lange-turn-turn-turn-lyrics.html
Anthem Lights; Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Mary Hopkin; The Limeliters; The Seekers

https://lyricstranslate.com/en/judy-collins-turn-turn-turnto-everything-...
Anthem Lights; Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Mary Hopkin; The Limeliters; The Seekers
Album: Judy Collins #3 (1964)

https://lyricstranslate.com/en/lord-lost-turn-turn-turn-eve-lyrics
Anthem Lights; Bruce Cockburn; Chris de Burgh; Dave Perkins; Mary Hopkin; The Limeliters; The Seekers
Album: Weapons of Mass Seduction (2023)
Video: https://www.youtube.com/watch?v=lAiprSCDp68

https://lyricstranslate.com/en/bobby-darin-if-i-had-hammer-lyrics.html
Melita and Isaac, Nanci Griffith, Pete Seeger, Peter, Paul and Mary, The Weavers, Trini Lopez
Title: If I Had a Hammer
Album: Golden Folk Hits (1963)

https://lyricstranslate.com/en/Trini-Lopez-If-I-Had-Hammer-lyrics.html
Bobby Darin, Melita and Isaac, Nanci Griffith, The Weavers, Trini Lopez
Title: If I Had a Hammer
Album: Trini Lopez at PJ's (1963)

https://lyricstranslate.com/en/melita-and-isaac-if-i-had-hammer-lyrics.html
Bobby Darin, Nanci Griffith, Peter, Paul and Mary, The Weavers, Trini Lopez

https://lyricstranslate.com/en/pete-seeger-if-i-had-hammer-lyrics.html
Bobby Darin, Nanci Griffith
Album: Love Songs for Friends and Foes (1956)

https://lyricstranslate.com/en/peter-paul-and-mary-if-i-had-hammer-lyric...
Bobby Darin, Melita and Isaac, Nanci Griffith

Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018
Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018
Expert
<a href="/en/translator/Blueflame2008" class="userpopupinfo" rel="user1645147">Blueflame2008 </a>
Joined: 13.02.2025

http://lyricstranslate.com/en/happy-feet-two-ost-under-pressure-dialog-l...

Please remove this part of the song because it's spoken dialogue and not part of the song:

Hey! Get down here!
Who, me?
Yeah come on, every step counts

Guru
<a href="/en/translator/torioririo" class="userpopupinfo" rel="user1566885">Torioririo </a>
Joined: 24.03.2023
Guru
<a href="/en/translator/silverblue" class="userpopupinfo" rel="user1418394">Silverblue </a>
Joined: 13.04.2019
Guru
<a href="/en/translator/proshor-proshorov" class="userpopupinfo" rel="user1446931">Proshor Proshorov </a>
Joined: 17.02.2020

Please, change artist to Oksana Kvasinska (jОксана Квасiнська)
on the page:
https://lyricstranslate.com/en/ukrainian-folk-lety-tuzhlyva-pisne-lyrics

Guru
<a href="/en/translator/silverblue" class="userpopupinfo" rel="user1418394">Silverblue </a>
Joined: 13.04.2019

Hi,

https://lyricstranslate.com/en/hayden-panettiere-dreams-lyrics.html
Album: The Music Of Nashville: Season 2, Volume 1 (2013)

https://lyricstranslate.com/en/nashville-cast-it-aint-yours-throw-away-l...
Album: The Music Of Nashville: Season 2, Volume 2 (2014)

Thanks.

Guru
<a href="/en/translator/iffymr" class="userpopupinfo" rel="user1510972">IffyMr </a>
Joined: 26.08.2021

Hello! Kindly replace the lyrics with these ones:

https://lyricstranslate.com/en/bazooka-n-ai-cu-cine-lyrics.html

[Intro: ECHO]
Încep să simt beat-u’, frate

[Strofa 1: ECHO]
Aici rup lanțu’ vieții și m-apuc înapoi de glume
Sunt un om responsabil după o întreagă lume
Scot relele pă gură, da’ le spun la toți pe bune
Totuși nu sunt prost crescut, ca Adrian Minune!
M-am întors, nici n-am plecat – ce pula mea e aici?
Cocoșatelor, da-ți burta jos, să mâncăm șorici
Dragostea vieții tale încape frumos într-un dosar
Când împarți juma’ cu scroafă, un coteț și un colțar
Dă-i să pută – ce pula mea? Păntru voi cântăm
Nu băgăm la majorate, nunți – doar înmormântăm
Relația cu muzica e de la sine, ca natura
Uneori, de dragu’ muzicii, îmi cam vine să-mi bag pula!
Trăi-ți-ar mă-ta! Nu mă lua pă mine cu „boss”
De azi, pentru tine-s domn – bată-te Iisus Hristos
Când îmi pun ceva în cap, le găsesc înapoi pă jos
N-are niciun sens ce-am zis – hai, vă pup, mersi frumos!

[Refren: Codrin & ECHO]
Suntem muți non-stop până data viitoare
Cu noi investiți în stocuri la servicii funerare
Deschideți, vă rog, sicriu’, îi ultima încercare
Da – n-ai cu cine, bă! N-ai cu cine
Suntem muți non-stop până data viitoare
Cu noi investiți în stocuri la servicii funerare
Deschideți, vă rog, sicriu’, îi ultima încercare
Da – n-ai cu cine, bă! N-ai cu cine

[Strofa 2: Codrin]
Eu nu te-njur – îs băiat stilat, să moară mă-ta!
Ne vedem pă contrasens, pupa-mi-ai capota
Am scăpat basma curată, da’ nu îs vreun Alb Harap
Versu’ meu și bâta-s bune numa’ dacă-ți dau la cap
Și-s de vină că n-ascult nimic din toate care îs
Nu am chef dă muzica voastră dă căcat păntru plâns!
Am dat rime din distracție și se pare că îmi iese
Și, când zic că tre’ să trag ceva, eu mă refer la piese
Vreau o mare de tăcere – nu aveți cum vă scuza
Nime’ n-ar mai face rap prost dacă nu s-ar asculta
Textu’ zboară pă sub radar – tu auzi numa’ „pula”
Mușchii tari în cap îți trebe ca să-mi înțelegi duma
Oi fi eu singuru’ treaz sau poate că delirez
Când ne vorbesc banii, n-am interes să conversez
N-are rost să mă explic și nici n-am răbdare, de fapt
Da’ las’ că tot ți-o iei în cap, până când ți-o iei în cap!

[Refren: Codrin & ECHO]
Suntem muți non-stop până data viitoare
Cu noi investiți în stocuri la servicii funerare
Deschideți, vă rog, sicriu’, îi ultima încercare
Da – n-ai cu cine, bă! N-ai cu cine
Suntem muți non-stop până data viitoare
Cu noi investiți în stocuri la servicii funerare
Deschideți, vă rog, sicriu’, îi ultima încercare
Da – n-ai cu cine, bă! N-ai cu cine

Guru
<a href="/en/translator/inez-kibor" class="userpopupinfo" rel="user1518493">Inez Kibor </a>
Joined: 18.11.2021

Hi please correct this word throughout the lyrics. Thanks

https://lyricstranslate.com/en/yasar-anca-lyrics

Hala - Hâlâ

Junior Member
<a href="/en/translator/moo" class="userpopupinfo" rel="user1668124">moo </a>
Joined: 23.10.2025

I would like to report incorrect lyrics!

Song title: пісня для радіо
Language: Ukrainian (Українська)
Artist: hatespeech (хейтспіч)

Link: https://lyricstranslate.com/uk/hatespeech-pisnya-dlya-radio-lyrics.html

Lyrics (incorrect):
-------------------------------------------------------------
Перші секунди мають чіпляти
слухач й не подумає перемикати
без різких слів та гучних звуків
трек плавно затікає у мозок через вуха

це не просто пісеньки
це dépêcher продукт (це їбєйший продукт)
пісня буде грати там
пісня буде грати тут

приспів пісні для радіо
voir où rot ben là je bâtiment (про те їбать його)
можу цілий день писати ці пісні
текст тут чисто для вигляду
закінчення приспіву
пролунає на частотах голос мій

А отут починається другий парт
він лірично rosier bas (роз'їбе)
як в 15 Linkin Park
йде розвиток сюжету
про те і про сьо
але не забуваємо що трек ні про шо

треба шось про кохання
це класичний прийом
це життєво для всіх
це реально rise up (розйоб)
цікавий факт: бамбук - це трава
не цураємося рими на дієслова

приспів пісні для радіо
wrot bladziuba cicho (про те їбать його)
можу цілий день писати ці пісні
текст тут чисто для вигляду
закінчення приспіву
пролунає на частотах голос мій

трек уже на рингтонах телефонів
маршрутчик кайфує всіх качає в салоні
хтось може скаже "це бездушна попса"
та під нього їдять, сплять, вигулюють пса

миються в душі, приймають пологи
в тіктоці відоси знімають під нього
цей трек не несе в собі жодних ідей
та на ньому ми заробим dofus bruit chat грошей (дохуїща)

приспів пісні для радіо
vrut blaibacher (про те їбать його)
можу цілий день писати ці пісні
текст тут чисто для вигляду
закінчення приспіву
пролунає на частотах голос мій
-------------------------------------------------------------

Explanation: my fellow Ukrainian decided to write some random words instead of profanity, so here is the actual lyrics (by me and google):

Перші секунди мають чіпляти,
Слухач й не подумає перемикати.
Без різких слів та гучних звуків -
Трек плавно затікає у мозок через вуха.
Це не просто пісеньки -
Це єбейший продукт.
Пісня буде грати там,
Пісня буде грати тут.

Приспів пісні для радіо,
В рот, бля, їбать його,
Можу цілий день писати ці пісні!
Текст тут чисто для вигляду.
Закінчення приспіву.
Пролунає на частотах голос мій!

А отут починається другий парт -
Він лірично роз'єбе, як в 15 Linkin Park.
Йде розвиток сюжету про те, і про сьо.
Але не забуваймо, що трек - ні про шо.
Треба шось про кохання,
Це класичний прийом.
Це життєво для всіх,
Це реально розйоб!
Цікавий факт: бамбук - це трава.
Не цураємося рими на дієслова

Приспів пісні для радіо,
В рот, бля, їбать його,
Можу цілий день писати ці пісні!
Текст тут чисто для вигляду,
Закінчення приспіву.
Пролунає на частотах голос мій!

Трек уже на рингтонах телефонів.
Маршрутчик кайфує, всіх качає в салоні.
Хтось може скаже "- Це бездушна попса!"
Та під нього їдять, сплять, вигулюють пса,

Миються в душі, приймають пологи,
В тіктоці відоси знімають під нього.
Цей трек не несе в собі жодних ідей,
Та на ньому ми заробим дохуїща грошей!

Приспів пісні для радіо,
В рот, бля, їбать його,
Можу цілий день писати ці пісні!
Текст тут чисто для вигляду,
Закінчення приспіву.
Пролунає на частотах голос мій!

Guru
<a href="/en/translator/unionmaid" class="userpopupinfo" rel="user1501379">unionmaid </a>
Joined: 21.05.2021

https://lyricstranslate.com/en/marie-lafor%C3%AAt-tu-fais-semblant-lyric...
With repetitions:

Tu fais semblant
D'être content
Mais tu as mal,
Mal autant que moi
Tu me disais
« Copains toujours »

Mais tu rêvais
Au grand amour,
Ce grand amour
Nos cœurs d'enfants
L'ont inventé
De mois de mai
En mois de mai
Je m'en souviens
Mais à présent
Que nous sommes devenus grands
Et que la vie
Nous désunit

Tu fais semblant
D'être content
Mais tu as mal,
Mal autant que moi
Tu me disais
« Copains toujours »

Moi, je rêvais
Au grand amour,
Ce grand amour
Nos cœurs d'enfants
L'ont vu grandir
De souvenir
En souvenir
Il y a longtemps
Tu le sais bien
Pourtant, à l'instant de l'adieu
Toi silencieux
Toi malheureux

Tu fais semblant
D'être distant
Mais tu es là
Tout près de moi
Tout près de moi
Puisque j'entends

Je reviendrai,
Attends-moi!
Je reviendrai,
Attends-moi!
Je reviendrai,
Attends-moi!

Expert
<a href="/en/translator/Blueflame2008" class="userpopupinfo" rel="user1645147">Blueflame2008 </a>
Joined: 13.02.2025

https://lyricstranslate.com/en/lila-downs-un-poco-m%C3%A1s-lyrics.html

Un poco más
Y a lo mejor nos comprendemos luego
Un poco más
Que traigo aromas de cariño nuevo
Volvamos al camino del amor
No importa lo que tenga que olvidar
Si vamos a sufrir por un error
Es preferible un ruego

Un poco más
Será un alivio para dos fracasos
Y si te vas
Llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di
Mi cariño, mi fe, mi vida entera
Y si no te los llevas
¿Qué me importa que se que queden afuera?
¿Por qué te vas?, mi bien
Tan de prisa no gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día
Esperas tú también

Un poco más
Será un alivio para dos fracasos
Y si te vas
Llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di
Mi cariño, mi fe, mi vida entera
Y si no te los llevas
¿Que me importa que se que queden afuera?
¿Por qué te vas?, mi bien
Tan de prisa no gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día
Esperas tú también

Editor - Россияне домой!
<a href="/en/translator/freigeist" class="userpopupinfo" rel="user1249237">Freigeist <div class="editor_icon" title="Редактор" ></div></a>
Joined: 11.06.2015
Expert
<a href="/en/translator/Blueflame2008" class="userpopupinfo" rel="user1645147">Blueflame2008 </a>
Joined: 13.02.2025

https://lyricstranslate.com/en/temptations-war-lyrics

(War) h'uh
(What is it good for?)
(nothin')
(War) h'uh
(What is it good for?)
Absolutely (nothin')
Say it again!
(What is it good for?)
Absolutely (nothin')

Ooh war, I despise (hup 2 3 4)
'Cause it means destruction of innocent lives
War means tears, to thousands of mother's eyes
When their sons go off to fight and lose their lives
I said, war (h'uh)
(What is it good for?)
Absolutely (nothin') 'gin
Say it, again
(War) (h'uh) whoa-whoa, Lord
(What is it good for?)
Absolutely (nothin')
(War)
It ain't nothin' but a heartbreaker!
(War)
Friend only to the undertaker

Is an enemy to all mankind (hup 2 3 4)
The thought of war blows my mind
War has caused unrest
Within the younger generation
Induction, then destruction
Who wants to die?
Ooh war,
(What is it good for?)
You tell me... (nothin')

(War)

(Absolutely) nothin'

(War)
It ain't nothin' but a heartbreaker
(War)
Friend only to the undertaker
Ooh, war
Has shattered many a-young man's dreams (hup 2 3 4)
Made him disabled, bitter, and mean
And life is much too short and precious
To spend fighting wars each day
War can't give life
It can only take it away
Oh, war!
Good God, y'all
(What is it good for?)
Absolutely (nothin')

(War)
(What is it good for?)
Absolutely (nothin')
(War)
It ain't nothin' but a heartbreaker
(War)
Friend only to the undertaker

Peace, love and understanding tell me (hup 2 3 4)
Is there no place for them today?
They say we must fight
To keep our freedom
But Lord, knows there's got to be
A better way

I said
Oooh
(War)
(What is it good for?)
Absolutely (nothin')

Say it again
Oooh
(War)
(What is it good for?)
Absolutely (nothin')

Guru
<a href="/en/translator/silverblue" class="userpopupinfo" rel="user1418394">Silverblue </a>
Joined: 13.04.2019
Editor
<a href="/en/translator/mohamed-zaki" class="userpopupinfo" rel="user1550128">Mohamed Zaki <div class="editor_icon" title="Editor" ></div></a>
Joined: 13.10.2022

Yes, Pietro is one of our LT-based poets, Like my dear Iranian friend Ali @All Promete, who writes in English and Persian

Super Member
<a href="/en/translator/tiredandlonelymuse" class="userpopupinfo" rel="user1565713">tiredandlonelymuse </a>
Joined: 13.03.2023

https://lyricstranslate.com/tr/laila-lyrics-0

wrong lyrics

I just, I wanna be here forever
I'm home

They call me Ode 'cause I got ADHD
Stevier than Lacy, wavier than waves be
Been dashed like Stacy, been founded that shit like Macy's
Crazy, they could never faze me
If you tried, then you lied, I'ma be alright, I

Tilt it and turn it, work hard, then I earn it
You listen and learn it, you light it and burn it
They fightin', they corny, they borin', they snorin'
Shoot, then I'm scorin', Spalding, I'm sportin'
They shakin' and quakin', cook ease, Easy-Baking
Like shovelin' and rakin', thе duffel got statements
Far, not adjacеnt, you piggy like bacon
Hit stizzy real quickie, get low like the basement

Do you want me? (Want me)
Do you wanna love me like that? (Like that)
L-like that?
Do you want me? (W-want me)
Do you wanna want me like that? (Want me)
Like that?
Do you want me? (I wanna)
Do you wanna love me like that? (I wanna, so bad)
Like that? (So bad)
Do you want me? (I wanna)
Do you wanna want me like that? (I wanna, so bad)
Like that? (So bad)

Wanna love me like that
I wanna love you so bad (Like that)
Wanna love me like that
Do you wanna love me that? (Like that)
Wanna love me like that
I wanna love you so bad (Yeah, like that)
Do you wanna, wanna?
Yeah, like that

It be so bad, things be moving so fast (Moving so fast)
Watch my soul cast, I hope that this thing last (Hope that it lasts)
If it don't work, even though I'll be hurt
Nothing is forever, you know (Oh)
Times gon' change and our lives do change
Gotta slow our pace (Time and space)
You just gotta know that I can't erase (You just gotta know)
The way I'm feeling for you (You just do it)

Like that (You just do it like)
Like that (Oh)
You just do it like that (Like that)
You just do it like, you just do it like (Like that)
Like that (Do you want me?)
Like that (Do you want me?)
You just do it like that (Like that)
Oh, oh (Like that)

Guru
<a href="/en/translator/silverblue" class="userpopupinfo" rel="user1418394">Silverblue </a>
Joined: 13.04.2019
Editor
<a href="/en/translator/mohamed-zaki" class="userpopupinfo" rel="user1550128">Mohamed Zaki <div class="editor_icon" title="Editor" ></div></a>
Joined: 13.10.2022

@Skribbl can you write those lyrics in Devanagari script?

Junior Member
<a href="/en/translator/ccpoussin" class="userpopupinfo" rel="user1666911">ccpoussin </a>
Joined: 09.10.2025

i don' speak english sorry i am french a little speak english and i don't understand me too

Expert
<a href="/en/translator/jani-saunam%C3%A4ki" class="userpopupinfo" rel="user1448028">Jani Saunamäki </a>
Joined: 29.02.2020

https://lyricstranslate.com/fi/elias-kaskinen-meidan-tassa-kuuluisi-rak-...

Meidän tässä kuuluisi rakastuu.

Tää meidän peli on kestänyt
jo niin monta vuotta:
kotikaupunki, rippileiri ja sama luokka.
Oltu olkapäinä toisillemme.
Sitä pidemmälle koskaan emme oo
menneet, kun oon pelänny sun reaktioo.
Pelänny sun reaktioo.
Toit äijän juhliin.
Sen huonoillekin vitseille naurat.
Kun käytte röökillä,
viivytte siel tappavan kauan.

Sun ihastuminen on täysin varmaa.
Ja mul on pohjilla nyt kolme harmaata.
Enkä pysty enää seuraa sivusta.

Etsä tajuu, sua silloin jo halusin,
kun loskassa kotiin sut saattelin.
Juhannuksena kun maattiin reunalla laiturin.
Ennen kun meet tohon enempää nyt ihastuu.
Mun on saatava se viimeinkin sanottuu.
Meidän tässä kuuluisi rakastuu.

Oon aina uskonu,
etten sulle riitä tai kelpaa.
Oisin valmiina ollut ainakin tuhat kertaa.
Jos toisen vihjеitä vaan millään ei nää.
Oisin halunnut sut vasten seinää,
mut еi tuore maali koskaan vaatteisiin tarttunut.

Etsä tajuu, sua silloin jo halusin,
kun loskassa kotiin sut saattelin.
Juhannuksena kun maattiin reunalla laiturin.
Ennen kun meet tohon enempää nyt ihastuu.
Mun on saatava se viimeinkin sanottuu.
Meidän tässä kuuluisi rakastuu.
Kuuluisi rakastuu.

Sanot:
Mitä sä täällä parvekkeella
raivoot ja huutelet?
Oon koko elämäni oottanu,
milloin mua suutelet.

Etsä tajuu, sua silloin jo halusin,
kun loskassa kotiin sut saattelin.
Juhannuksena kun maattiin reunalla laiturin.
Ennen kun meet tohon enempää nyt ihastuu.
Mun on saatava se viimeinkin sanottuu.
Meidän tässä kuuluisi rakastuu.
Kuuluisi rakastuu.

Meidän tässä kuuluisi rakastuu.

Junior Member
<a href="/en/translator/ccpoussin" class="userpopupinfo" rel="user1666911">ccpoussin </a>
Joined: 09.10.2025

what ???

Guru
<a href="/en/translator/inez-kibor" class="userpopupinfo" rel="user1518493">Inez Kibor </a>
Joined: 18.11.2021

Hi please replace the current lyrics with the right ones: Thanks

https://lyricstranslate.com/en/k%C4%B1ra%C3%A7-siyah-gece-lyrics.html

Yüzümü kaçırıp ürkek dursam da
Aramızda derin diyarlar açsam da
Herşeyinle bana karşı koysan da
Gözlerin saklamaz bu sevdamızı

Korkularımla senden kaçsam da
O simsiyah gecede kalsam da
Biz hayatta hayatta durdukça,
Yaşarız tende buluşmayı,kavuşmayı

Korkularımla senden kaçsam da
O simsiyah gecede kalsam da
Biz hayatta hayatta durdukça,
Yaşarız bu aşkı sevdayı

Ardıma bakmadan kaçıp dursam da
Ellerim boşlukta yanlız kalsam da,
Yüreğimden seni kovalasam da,
Gözlerim saklamaz bu sevdamızı

Korkularımla senden kaçsam da
O simsiyah gecede kalsam da
Biz hayatta hayatta durdukça,
Yaşarız tende buluşmayı,kavuşmayı

Korkularımla senden kaçsam da
O simsiyah gecede kalsam da
Biz hayatta hayatta durdukça,
Yaşarız bu aşkı sevdayı

Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018
Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018

https://lyricstranslate.com/en/cody-simpson-round-applause-lyrics.html

Lyrics were reformatted completed minor typos were fixed:

I was going through my call log
The other day and all I saw was your name
I was thinking, what I'm thinking
This girl got me feeling some kinda way
'Cause, baby, I never thought I wold be the one who's so caught up
But now I see you differently
Like maybe this could be love
Oh

Giving me cute names, yeah I like that, ay
If there call trouble, call her right back
Showing PDA in every way, eh
I never pictured me doing this saying

Hey girl, I wanna give you a round of applause
You deserve a standing ovation
'Cause you got me falling in love with all the things you do, baby
Hey girl, I want to give you a round of applause
You deserve a standing ovation
'Cause you got me falling in love and I'm your biggest fan, baby

I can't believe how you got me open, that there's 25 hours in a day
Is it voodoo that you use, that's got my tongue tied with no words to say?
Because lately we've been spending time, and baby, I don't care
(I don't, I don't)
I'm in to this, whatever this is, and I'm not trying share, no, no

Giving me cute names, yeah I like that, ay
If there call trouble, call her right back
Showing PDA in every way, eh
I never pictured me doing this saying

Hey girl, I want to give you a round of applause
You deserve a standing ovation
Because you got me falling in love, with all the things you do baby
Hey girl, I want to give you a round of applause
You deserve a standing ovation
Because you got me falling in love and I'm your biggest fan baby

I never thought this could be what it's become
We were young and that it's turned love
And I can't go on without you
So here we are
On the brink of being more than just a thing
Always, girl
And fall in love
It's the story of us

Hey girl, I want to give you a round of applause
You deserve a standing ovation
Because you got me falling in love, with all the things you do baby
Hey girl, I want to give you a round of applause
You deserve a standing ovation
Because you got me falling in love and I'm your biggest fan baby

Oh, yeah
You got me falling in love
Clapping my hands, oh

Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018

https://lyricstranslate.com/en/Kenny-Chesney-There-Goes-My-Life-lyrics.html

Album: When The Sun Goes Down [Target Edition] (2004)

Lyrics were reformatted completed minor typos were fixed:

All he could think about was
"I'm too young for this
Got my whole life ahead
Hell, I'm just a kid myself
How am I gonna raise one?

All he could see were his dreams
Going up in smoke
So much for ditching this town
And hangin' out on the coast
Oh well
Those plans are long gone, and he said

There goes my life
There goes my future, my everything
Might as well kiss it all goodbye
There goes my life

A couple years of up all night
And a few thousand diapers later
That mistake he thought he made
Covers up the refrigerator
Oh yeah
He loves that little girl

Mama's waiting to tuck her in
As she fumbles up those stairs
She smiles back at him
Dragging that teddy bear
Sleep tight
Blue eyes and bouncing curls

He smiles, there goes my life
There goes my future, my everything
I love you, daddy, goodnight
There goes my life

She had that Honda loaded down
With Abercrombie clothes and fifteen pairs of shoes
And his American Express
He checked the oil and slammed the hood
Said, "You're good to go"
She hugged them both and headed off to the West Coast

And he cried, "There goes my life
There goes my future, my everything
I love you, baby, goodbye"
There goes my life

There goes my life
Baby, goodbye
Baby, goodbye
There goes my life

Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018
Master
<a href="/en/translator/drcparoles" class="userpopupinfo" rel="user1612274">drc.paroles </a>
Joined: 17.03.2024

https://lyricstranslate.com/en/djodje-beijam-lyrics.html

- please, correct lyrics:

O-o, bo surrize ta alegra-m nha dia
Bo é inspirasan pa nha puezia
Bo vos na nha uvide é un melodia, tan bon

Mas, mi N mestê de bo demás
Ar ke N ta respirá
Sóin ke N ka kre kordá jamás

Baby, beija-m (beija-m)
Baby, toka-m (toka-m)
Baby, brasa-m (brasa-m) pa N ka sofrê
Baby, beija-m (beija-m)
Baby, toka-m (toka-m)
Baby, brasa-m (brasa-m), é bo ke N kre

É majia, so pode ser majia
Ke faze-m inkantá ma bo
Si ka for asin, mi N ta kondenóde (kondenóde)
A vivê mi so, mi so

N ka kre sofrê, ma se tiver ke ser N ta guenta
Mi é juróde amó-be pa senpe
N ka kre sofrê, ma se tiver ke ser, bo podê kre
É nha destin

Baby, beija-m (beija-m)
Baby, toka-m (toka-m)
Baby, brasa-m (brasa-m) pa N ka sofrê
Baby, beija-m (beija-m)
Baby, toka-m (toka-m)
Baby, brasa-m (brasa-m), é bo ke N kre

Ka mestê dze nada, so un oliar i basta
Nos dos ta markóde, tatuóde na nos alma (tatuóde na nos alma)
Ka mestê dze nada, so un oliar i basta
Nos dos ta markóde, tatuóde na nos alma

Baby, beija-m, o (beija-m)
Baby, toka-m, o (toka-m)
Baby, brasa-m (brasa-m) pa N ka sofrê
Baby, beija-m, o (beija-m)
Baby, toka-m, o (toka-m)
Baby, brasa-m (brasa-m), é bo ke N kre

É bo ke N kre

Editor
<a href="/en/translator/skribbl" class="userpopupinfo" rel="user1496502">Skribbl <div class="editor_icon" title="Editor" ></div></a>
Joined: 09.04.2021

Yes, of course. I have fixed the lyrics.

Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018

Thank you 😊

Guru At messing everything up
<a href="/en/translator/sailor-pokemoon2" class="userpopupinfo" rel="user1399679">Sailor PokeMoon2 </a>
Joined: 21.10.2018

Pages