Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Belarusian, Russian, Ukrainian → Naviband → Гісторыя майго жыцця → Arabic
  • Naviband
    Naviband – Гісторыя майго жыцця

    Arabic translation

✕
Share
Font Size
Belarusian
Original lyrics

Гісторыя майго жыцця

Колькі дзён, колькі спатканняў
Новыя вобразы і гарады
Шэраг падзей, нас пакідае
У сэрцы трымаем
Ідзем далей
 
Прыпеў:
 
Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць тваіх вачэй
 
Дзе будзеш ты – я адшукаю
Яркія моманты знойдзем хутчэй
Сенняшні дзень, стане пачаткам
Новых жаданняў, лепшых ідэй
 
Arabic
Translation

قصة حياتي

كم يوم و كم لقاء
خيال جديد و مدن جديدة
سلسلة الأحداث تتركنا
و نحن نحفظها في القلب
و نستمر
 
امتنع:
 
قصة حياتي
سوف تتألق أسطع
و الشمس سوف يتألق في دمنا
كل جمال عيونك
 
سأجدك أينما كنت
سنجد احلى لحظات قريبا
و هذا يوم سيكون البداية
الاحلام جديدة و أفضل أفكار
 

Translations of "Гісторыя майго жыцця..."

English #1, #2
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese #1, #2
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French #1, #2
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek #1, #2
Hebrew
Hungarian
IPA
Italian
Japanese
Lithuanian #1, #2
Other
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2
Slovenian
Spanish
Swedish
Transliteration #1, #2
Turkish
Ukrainian
Comments
↑↓