-
All of Me • Love in the Future (2013)
•Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech #1, #2, Dutch, English (Old English), Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish, French #1, #2, #3, German, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hindi, Hungarian #1, #2, #3, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian #1, #2, #3, Slovak, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish, Taiwanese Hokkien, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian, Vietnamese
✕
Original lyrics
58 translations
All of Me lyrics
What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out.
Got my head spinning, no kidding,
can't pin you down.
What’s going on in that beautiful mind?
I’m on your magical mystery ride,
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright.
My head’s under water,
But I’m breathing fine.
You’re crazy and I’m out of my mind.
’Cause all of me
Loves all of you.
Love your curves and all your edges,
All your perfect imperfections.
Give your all to me,
I’ll give my all to you.
You’re my end and my beginning,
Even when I lose I’m winning.
’Cause I give you all of me,
And you give me all of you.
How many times do I have to tell you?
Even when you’re crying you’re beautiful too.
The world is beating you down,
I’m around through every move.
You’re my downfall, you’re my muse,
My worst distraction, my rhythm and blues.
I can’t stop singing,
It’s ringing in my head for you.
My head’s under water,
But I’m breathing fine.
You’re crazy and I’m out of my mind.
’Cause all of me
Loves all of you.
Love your curves and all your edges,
All your perfect imperfections.
Give your all to me,
I’ll give my all to you.
You’re my end and my beginning,
Even when I lose I’m winning.
’Cause I give you all of me,
And you give me all of you.
Cards on the table, we’re both showing hearts,
Risking it all, though it’s hard.
’Cause all of me
Loves all of you.
Love your curves and all your edges,
All your perfect imperfections.
Give your all to me,
I’ll give my all to you.
You’re my end and my beginning,
Even when I lose I’m winning.
’Cause I give you all of me,
And you give me all of you.
I give you all of me,
And you give me all of you.
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 106 times | ||
Submitted by 
Giulia Piras on 2013-07-26
Giulia Piras on 2013-07-26Last edited by 
Pääsuke on 2021-08-22
Pääsuke on 2021-08-22Copyright:
Writer(s): John Legend, Toby Gad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
Translations of "All of Me"
John Legend: Top 3
| 1. | All of Me |
| 2. | Love Me Now |
| 3. | Nervous |
Collections with "All of Me"
| 1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Most covered songs |
| 4. | Songs that reminds me of Taegguk. |
| 5. | BLACK&WHITE Music Videos | 2010s (2) |
Please help to translate "All of Me"
Idioms from "All of Me"
| 1. | pin someone down |
Comments
pjesnik21 
Burghold Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
check line 6: I'm on your magical mystery ride