• Mark Bernes

    Ingush translation

Share
Subtitles
Font Size
Ingush
Translation

Ӏаьржа бийса

Ӏаьржа бийса, духхьал пхорч да ара шокарч етташ,
Духхьал михо токасаьргех шок етта, гӀийла седкъий да къегаш.
Ӏаьржача бийсанна хьо, дукхаезар, хов сона, южаш яц,
Берий маьнге юхе ягӀа хьо, бӀаргах даьнна хий дӀадоахаш.
 
Ма дукха еза сона хьа хозача цу бӀаргий кӀоаргал,
Ма безам ба са укх сахьате дӀатӀатаӀа царна.
Ӏаьржача бийсано, са езар, вай шиъ къоастаду,
ХӀаьта кхераме, Ӏаьржа аре юкъе ма йижар вайна.
 
Теша мы хьох, сай хьамсарча новкъостах,
Цу тешамо бийсанна юкъе со пхорчах хьалхавитав.
Со гӀадваха ва, сатийна ва бодача тӀема юкъе,
Хов сона, фухха сох хуле а, со Ӏа безамца тӀаэцаргва.
 
Валар кхераме дац, тхо цунца вӀашка цкъа кхийтта Ӏийнадац,
ХӀанза а из сона лакхе да даггар кхесташ...
Хьо сога хьеж, берий ага уллувягӀаш, ца южаш:
Цудухьа ва со ховш, цхьаккха хӀама сона хург ма дац!
 
Russian
Original lyrics

Тёмная ночь

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles

Translations of "Тёмная ночь ..."

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16
Finnish #1, #2, #3
French #1, #2, #3, #4
Hebrew #1, #2
Indonesian #1, #2
Ingush
Polish #1, #2
Romanian #1, #2
Serbian #1, #2, #3
Turkish #1, #2, #3
Ukrainian #1, #2, #3
Comments