✕
Cover:
Albüm:
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm / 1944
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
1944
1944
Chet elliklar kelganda
Uyingizga borganda
Xammanizgi o'ldiradilar
va aytadilar,
Biz jinoyatchi emasmiz.
emasmiz.
Aqlingiz qaerda?
İnsoniyat yi'glaydi.
O'zingizgi Tangri deb o'ylayibsiz.
Lekin har kim o'ladi.
Ruhimni yutma
Bizding ruhlarimizgi
Yoshlig'imga to'yolmodim
Men bu yerde yosholmadim
Yoshlig'imga to'yolmodim
Men bu yerde yosholmadim
Bir kelajak qurala edik;
İnsonlarning hür bo'lgan
Yoshamoq va sevmok uchun
Eng baxtiyor zamonngi
Yurakingiz qaerda?
İnsoniyat yuqori ko'targin.
O'zinizgi Tangri deb o'ylayibsiz.
Lekin har kim o'ladi.
Ruhimni yutma
Bizding ruhlarimizgi
Yoshlig'imga to'yolmodim
Men bu yerde yosholmadim
Yoshlig'imga to'yolmodim
Men bu yerde yosholmadim
Vatanimga to'yolmodim...
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
batur22
8 Eyl 2016 - 10:51 tarihinde gönderildi
Octavian Marchitan adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Bağlantılar
Çeviriye yardım edin
Jamala TOP 3
Çeviren Hakkında
batur22Kıdemli Üye
Katkıları
- 46 çeviri
- 17 şarkı
- 7 sanatçı
- 4 çeviri isteği tamamladı
- 2 şarkının sözlerini çıkardı
- 17 yorum
- 22 harf çevirisi
- 721 teşekkür aldı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce
İleri düzeyKırım Tatarcası, Japonca
Başlangıç düzeyiKazakça
721
