✕
Cover:
Albüm:
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm / 1944
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
1944
1944
Quando estranhos aparecem...
Eles entram na tua casa,
Eles matam todos
e dizem:
"Não somos culpados,
não temos culpa."
O que tu tens na cabeça?
A humanidade chora.
Vocês pensam que são deuses.
Mas todos morrem um dia.
Não consumas a minha alma.
Nossas almas
Eu não pude desfrutar a minha juventude
Eu não pude viver neste lugar
Eu não pude desfrutar a minha juventude
Eu não pude viver neste lugar
Nós poderíamos construir um futuro
Onde as pessoas são livres
para viver e amar.
A época mais feliz.
Tu não tens coração?
A humanidade ascende.
Vocês pensam que são deuses.
Mas todos morrem.
Não consumas a minha alma.
Nossas almas
Eu não pude desfrutar a minha juventude
Eu não pude viver neste lugar
Eu não pude desfrutar a minha juventude
Eu não pude viver neste lugar
Eu não pude desfrutar a minha terra natal
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Josemar
13 Haz 2016 - 04:10 tarihinde gönderildi
✕
Bağlantılar
Çeviriye yardım edin
Jamala TOP 3
Çeviren Hakkında
JosemarRex Viæ Lacteæ
Katkıları
- 419 çeviri
- 290 şarkı
- 34 sanatçı
- 79 çeviri isteği tamamladı
- 72 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 translation requests
- 577 yorum
- 3 harf çevirisi
- 4 koleksiyon
- 10 deyim ekledi
- 3114 teşekkür aldı
Ana diliPortekizce
AkıcıFransızca, Galiçyaca, İngilizce
Başlangıç düzeyiİspanyolca, Galiçyaca-Portekizce, Interlingua, İtalyanca, Latince, Lehçe
3114
Yorumlar 2
Muito obrigado! :)