Persian

Translations from and to Persian

ArtistSongLanguagesComments
David BowieThe Stars (Are Out Tonight)English → Persian1
AndyHasratPersian → Transliteration-
GülşenİltimasTurkish → Persian-
MehrnooshRoya Be Bavar MiresePersian → English-
RiversideRainbow BoxEnglish → Persian-
KornKissEnglish → Persian-
Alice In ChainsBrotherEnglish → Persian-
Leonard CohenHallelujahEnglish → Persian-
Amy WinehouseLove Is a Losing GameEnglish → Persian-
Mohamad Alizadehازم دورى اما دلت با منهPersian → English-
Ebishab ke mshePersian → Transliteration-
EbiShab zadePersian → Transliteration-
EbiTasmimPersian → Transliteration-
Naser ZeynaliheyfPersian → Transliteration-
GoogooshNostalgia نوستالژیPersian → Transliteration-
Mehdi Yarrahiباور نکنPersian → English1
NickelbackSomedayEnglish → Persian-
Mehrshad MasalanKhali BandPersian → Romanian-
Shahin NajafiلیلیTransliteration → Persian-
Shahin NajafiمتنفرمPersian → English-
Shahin NajafiمحرمانهPersian → English-
Shahin NajafiآغوشPersian → English-
XaniarTo nabashiPersian → Transliteration1
sijalPesare BadPersian → English-
Leila ForouharBa ToPersian → Turkish-
Leila ForouharEntezar (انتظار)Persian → Transliteration-
Mohsen ChavoshisetamgarPersian → Kurdish (Sorani)-
Sibel CanKış MasalıTurkish → Persian-
Alla PugachevaLubov', Pokhozhaya Na SonRussian → Persian-
Kourosh YaghmaeiKhaarPersian → English-
Faramarz AslaniToPersian → English-
Morteza Pashaeiبیا برگرد (Bia Bargard)Persian → English-
Arsalanجاده (Jadeh)Persian → English-
Kamran & HoomanShenasnamehPersian → English-
Kamran & HoomanOon ba manPersian → English-
DariushShaghayeghPersian → English-
XaniarTo nabashiPersian → English5
Sibel CanGalataTurkish → Persian-
ArashOne DayPersian → Romanian-
Omar KhayyamOnon ki kukhan budan onon ki navandTajik → Persian-
Omar KhayyamPesh az manu tu laylu nahore budastTajik → Persian-
Omar KhayyamMaqsud zi jumla ofarinish moyemTajik → Persian-
Omar KhayyamGar yak nafasat zi zindagoni guzaradTajik → Persian-
Hila Sedighi کلاس درس خالی مانده از تو Persian → Transliteration-
Kamran & HoomanBehtariniPersian → Kurdish (Sorani)-
Kamran & HoomanBehtariniPersian → Romanian-
Parham Ebrahimiعاشقی محض (ashghe mahz)Persian → Kurdish (Sorani)-
Parham Ebrahimiharfe akharPersian → Kurdish (Sorani)-
MuseKnights of CydoniaEnglish → Persian-
Demet AkalınYanılmışımTurkish → Persian-
Imagine DragonsOn Top of the WorldEnglish → Persian1
Mohsen ChavoshiBa man bemoonPersian → Kurdish (Sorani)1
Mohsen Chavoshicheshmeye toosiPersian → Kurdish (Sorani)-
Mohsen ChavoshiBoghzPersian → Kurdish (Sorani)-
Parham Ebrahimiba man bemon (با من بمون)Persian → Kurdish (Sorani)-
AfshinMachPersian → Romanian-
Reza SadeghiDelam Barat Tang Shode Junam دلم برات تنگ شده جونمPersian → Transliteration-
EnyaOnly time English → Persian-
Toygar IşıklıSöz OlurTurkish → Persian-
Porcupine TreeTime FliesEnglish → Persian-
EnyaIt's In The RainEnglish → Persian-
Alessandro SafinaSaro' con teItalian → Persian-
Sopor AeternusNo one is thereEnglish → Persian-
Christopher TinHamsafarPersian → English-
Sezen AksuMasum DeğilizTurkish → Persian-
Pink FloydTake it backEnglish → Persian-
ArashAlwaysEnglish → Persian-
NightwishDead Boy's PoemEnglish → Persian-
Kamran & HoomanDaram Divooneh MishamPersian → English-
NightwishDark Chest Of WondersEnglish → Persian-
Gülben ErgenTesadüfTurkish → Persian-
NightwishGhost Love ScoreEnglish → Persian-
Şebnem FerahHerkes Bilsin IstedimTurkish → Persian-
Şebnem FerahCan KırıklarıTurkish → Persian-
Ibrahim TatlısesSabuhaTurkish → Persian-
Amy WinehouseBack to BlackEnglish → Persian-
SattarHamsaramPersian → Tongan-
Iron MaidenAlexander The GreatEnglish → Persian-
Ferhat GöçerSarıl banaTurkish → Persian-
Françoise HardyComment te dire Adieu?French → Persian-
Bob MarleyWaiting in vainEnglish → Persian-
Dire StraitsYou And Your FriendEnglish → Persian-
Omar KhayyamJomest ki aql ofarin mezanadashTajik → Persian-
Omar KhayyamAz omadanu raftani mo sude ku?Tajik → Persian-
DariushHasoodPersian → German-
DariushHasoodPersian → English-
Farzad FarzinBargardPersian → English-
Omar KhayyamAjzoi piyolae ki dar ham payvastTajik → Persian-
Omar KhayyamHar jo ki gulevu lolazore budastTajik → Persian-
Eric ClaptonAutum LeavesEnglish → Persian5
Susan BoyleI Dreamed a DreamEnglish → Persian-
Lana Del ReySummertime SadnessEnglish → Persian-
Omar KhayyamMo lo'batakonemu falak lo'batboz / az ru-ye haqiqati na az ru-ye majaazTajik → Persian-
Oğuzhan KoçAyy (Ben Hala Rüyada)Turkish → Persian-
Arch EnemyWar EternalEnglish → Persian-
WestlifeThe RoseEnglish → Persian-
Kamran & HoomanDaram Divooneh MishamPersian → German-
Demet AkalınFelaketTurkish → Persian-
Omar KhayyamAz jumlai raftagoni in rohi darozTajik → Persian-
Omar KhayyamAfsus ki nomai javoni tay shudTajik → Persian-