Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, French → Lana Del Rey → Summertime Sadness → Swedish
  • Lana Del Rey
    Lana Del Rey – Summertime Sadness

    Swedish translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Swedish
Translation

Sommartidssorgen

Kyss mig hårt innan du går, sommartidssorgen
Jag vill bara meddela att älskling, du är bäst
 
Jag har min rödklänning på ikväll
Dansar i mörkret i blekt månsken
Satt upp håret stort som en skönhetsdrottning
Klackarna av, jag känner mig levande
 
Herregud, jag känner det i luften
Telefonledningar ovan smattrar som en virvel
Älskling, jag brinner, jag känner det överallt
Ingenting skrämmer mig längre (en, två, tre, fyra)
 
Kyss mig hårt innan du går, sommartidssorgen
Jag vill bara meddela att älskling, du är bäst
 
Jag har fått sommartid-, sommartidssorgen
So- so- sommartid-, sommartidssorgen
Fick den sommartid-, sommartidssorgen
Oh, oh-o, o-o-oh
 
Ikväll känns jag elektrisk
Cruisar längs kusten i typ 99
Fick min dåliga älskling på min himmelska sida
Jag vet om jag drar dör jag lycklig ikväll
 
Herregud, jag känner det i luften
Telefonledningar ovan smattrar som en virvel
Älskling, jag brinner, jag känner det överallt
Ingenting skrämmer mig längre (en, två, tre, fyra)
 
Kyss mig hårt innan du går, sommartidssorgen
Jag vill bara meddela att älskling, du är bäst
 
Jag har fått sommartid-, sommartidssorgen
So- so- sommartid-, sommartidssorgen
Fick den sommartid-, sommartidssorgen
Oh, oh-o, o-o-oh
 
Jag tror nog jag kommer sakna dig för alltid
Liksom stjärnorna saknar solen på morgonhimlen
Senare bättre än aldrig
Även om du är borta ska jag köra, köra (köra)
 
Jag har fått sommartid-, sommartidssorgen
So- so- sommartid-, sommartidssorgen
Fick den sommartid-, sommartidssorgen
Oh, oh-o, o-o-oh
 
Kyss mig hårt innan du går, sommartidssorgen
Jag vill bara meddela att älskling, du är bäst
 
Jag har fått sommartid-, sommartidssorgen
So- so- sommartid-, sommartidssorgen
Fick den sommartid-, sommartidssorgen
Oh, oh-o, o-o-oh
 
English
Original lyrics

Summertime Sadness

Click to see the original lyrics (English)

✕
Play video with subtitles

Translations of "Summertime Sadness"

Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque (Modern, Batua)
Belarusian
Bosnian #1, #2, #3
Bulgarian
Chinese
Croatian #1, #2, #3
Czech
Danish
Dutch
Finnish #1, #2
French #1, #2
Georgian
German #1, #2, #3
Greek #1, #2, #3, #4, #5
Hebrew
Hungarian #1, #2
Italian
Japanese
Korean #1, #2
Kurdish (Sorani)
Latin
Macedonian
Masonese
Other
Persian
Polish #1, #2
Portuguese
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2, #3, #4, #5
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tongan
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14
Ukrainian #1, #2
Vietnamese #1, #2

Translations of covers

Greek
Portuguese
Comments
Don JuanDon Juan
   Thu, 03/11/2022 - 23:05

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓