✕
английски
Оригинален текст
Ghost
The story of us -
Is it already told?
Let's tear the book apart
Start to rewrite it all
We're already gone
But still in this together
Like a dragon to his gold
We're still holding on
Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
But we hid the key
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
Somehow we will change
Everything that we touch
But we held on too tight
And changed it too much
We sweep up this love
Put the pieces back together
And if we find them all
Can we bring this to life?
Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
But we hid the key
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
Добавено от 
Milia13 в(ъв)/на 2015-12-27
Milia13 в(ъв)/на 2015-12-27Редактирали страницата: 
Miley_Lovato, 
Freigeist
Miley_Lovato, Freigeistсловашки
Превод
Duch
Náš príbeh -
Bol už naozaj dopovedaný?
Roztvorme knihu,
Skúsme ho celý prepísať!
Už sme dávno preč,
a predsa sme v tom stále spolu.
Zviazaní ako drak so svojím zlatom,
Stále vyčkávame.
Náš život nepočká, kým sa ho rozhodneme žiť
(Nepotrebujeme ho prežiť celý
aby sme zistili, čo nám chýba)
Láska, ktorú dostávame, je láska, ktorú dávame
(Truhlica plná lásky,
ale skrývame kľúč)
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Sme opustení v preplnenej miestnosti
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Neustále sa hráme medzi týmito múrmi na dospelých
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Nemôžme si určiť iný koniec?
Nemôžme si určiť iný koniec? Oh...
Nejako zmeníme
všetko, čoho sa dotkneme
Avšak čakali sme až príliš
a príliš sa všetko zmenilo
Pozametáme túto lásku,
Poskladáme jednotlivé kúsky
a ak ich nájdeme všetky,
dokážeme ju priviesť k životu?
Náš život nepočká, kým sa ho rozhodneme žiť
(Nepotrebujeme ho prežiť celý
aby sme zistili, čo nám chýba)
Láska, ktorú dostávame, je láska, ktorú dávame
(Truhlica plná lásky,
ale skrývame kľúč)
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Sme opustení v preplnenej miestnosti
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Neustále sa hráme medzi týmito múrmi na dospelých
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Nemôžme si určiť iný koniec?
Nemôžme si určiť iný koniec? Oh...
Nemôžme si určiť iný koniec?
Nemôžme si určiť iný koniec? Oh...
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Sme opustení v preplnenej miestnosti
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Neustále sa hráme medzi týmito múrmi na dospelých
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Sme opustení v preplnenej miestnosti
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Toto je tvoj duch
Naháňajúci môjho ducha
Neustále sa hráme medzi týmito múrmi na dospelých
Povedz mi, kto sa má teraz báť?
Lucretia✕
Преводи на „Ghost“
словашки
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Jamie-Lee Kriewitz won the German TV show "The Voice of Germany 2015" with this song. In 2016 this was Germany's song for Eurovision Song Contest.