alynca

alynca's picture
Joined:
30.06.2012
Role:
Senior Member
Points:
559
Contribution:
53 translations, 2 transliterations, thanked 1233 times, solved 35 requests, helped 28 members, left 5 comments
Languages
Contact Me

53 translations posted by alynca, 2 transliterations posted by alyncaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Nicolae GuțăСкажи мнеvideo Romanian → Russian
thanked 79 times
Romanian → Russian
thanked 79 times
Alla PugachovaDragoste de visvideo Russian → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Anna GermanCîntec de leagănvideo Russian → Romanian
thanked 3 times
Russian → Romanian
thanked 3 times
Sofia RotaruAștept primavaravideo Russian → Romanian
thanked 2 times
Russian → Romanian
thanked 2 times
Vladimir VysotskyTe iubescvideo Russian → Romanian
thanked 3 times
Russian → Romanian
thanked 3 times
Alla PugachovaNu se dezice, iubindvideo Russian → Romanian
thanked 2 times
Russian → Romanian
thanked 2 times
Yuri ShatunovCopilărie, copilărievideo Russian → Romanian
thanked 5 times
Russian → Romanian
thanked 5 times
Kâzım KoyuncuEu plecvideo Turkish → Romanian
thanked 9 times
Turkish → Romanian
thanked 9 times
Aurelio VoltaireCînd eşti răuvideo English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Jason WalkerCe ar fi fost dacă ţi-aş fi spusvideo English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Elena GheorgheТвои карие глазаvideo Romanian → Russian
thanked 3 times
Romanian → Russian
thanked 3 times
Axel FernandoDragostea ta pentru totdeauna Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Verónica CastroTrandafirul sălbaticvideo Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Maria NazionaleRaţiune şi sentimentevideo Neapolitan → Romanian
thanked 25 times
Neapolitan → Romanian
thanked 25 times
Doina si Ion Aldea TeodoroviciЦелую, женщина твою рукуvideo Romanian → Russian
thanked 24 times
Romanian → Russian
thanked 24 times
Anatol DumitrasПервая любовь Romanian → Russian
thanked 4 times
Romanian → Russian
thanked 4 times
Secret GardenCîntec pentru o noapte furtunoasăvideo English → Romanian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
Notre-Dame de Paris (Musical)Красиваяvideo French → Russian
thanked 10 times
French → Russian
thanked 10 times
Aca LukasEsti departevideo Serbian → Romanian
thanked 2 times
Serbian → Romanian
thanked 2 times
Amel BentFilosofia meavideo French → Romanian
thanked 12 times
French → Romanian
thanked 12 times
Miroslav IlićFemeia divinavideo Serbian → Romanian
thanked 4 times
Serbian → Romanian
thanked 4 times
Toma ZdravkovićDestinvideo Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Toma ZdravkovićDe ce îmi trebuie viaţă?video Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Zahara (Spain)Locul unde dragostea vine sa moaravideo Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Patrick FioriDoamne, cît era de frumoasăvideo French → Romanian
thanked 3 times
French → Romanian
thanked 3 times
ThalíaUn suflet condamnat Spanish → Romanian
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Aslı GüngörUltimul sarutvideo Turkish → Romanian1
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → Romanian
5
1 vote, thanked 4 times
AlişanA fost nevoievideo Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
Laurențiu DuțăМечтательvideo Romanian → Russian
thanked 14 times
Romanian → Russian
thanked 14 times
Jaar ProjectВ твоих обьятиях Romanian → RussianRomanian → Russian
Fely Хочу тебе позвонить Romanian → Russian
thanked 3 times
Romanian → Russian
thanked 3 times
Ron PopePerfectă pentru minevideo English → Romanian
thanked 14 times
English → Romanian
thanked 14 times
Eva BotoEu credvideo Slovenian → Romanian
thanked 1 time
Slovenian → Romanian
thanked 1 time
Amedeo MinghiAmintirile inimii melevideo Italian → Romanian1
4
1 vote, thanked 27 times
Italian → Romanian
4
1 vote, thanked 27 times
Pablo AlboránFricavideo Spanish → Romanian1
thanked 18 times
Spanish → Romanian
thanked 18 times
TVXQDe ce m-am indragostit de tine?video Japanese → Romanian
thanked 1 time
Japanese → Romanian
thanked 1 time
Amedeo MinghiA cinta inseamna a iubivideo Italian → Romanian
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
Peggy ZinaInca o noaptevideo Greek → Romanian1
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
MakSimStii tu oarevideo Russian → Romanian
thanked 6 times
Russian → Romanian
thanked 6 times
Patricia KaasEu iti spun Dumeata French → RomanianFrench → Romanian
TVXQПочему я в тебя влюбился?video Japanese → Russian
thanked 24 times
Japanese → Russian
thanked 24 times
Celia (Romania)Шепотvideo Romanian → Russian
thanked 2 times
Romanian → Russian
thanked 2 times
ColdplayDealul violetvideo English → Romanian
5
1 vote, thanked 4 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 4 times
Nadia TrohinMicuta meavideo French → Romanian
4
1 vote
French → Romanian
4
1 vote
SuncokretCintec de leaganvideo Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Julio IglesiasSarmanul diavolvideo Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
The FrayБудь спокоенvideo English → Russian
thanked 14 times
English → Russian
thanked 14 times
The FrayFii linistitvideo English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Prosecutor Princess (OST)Goodbye My Princessvideo Korean → Transliteration6
thanked 5 times
Korean → Transliteration
thanked 5 times
Monday KizGajimavideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Marcel PavelКрасивая мояvideo Romanian → Russian
thanked 36 times
Romanian → Russian
thanked 36 times
SmileyВ мое отсутствиеvideo Romanian → Russian
thanked 12 times
Romanian → Russian
thanked 12 times
Kamelia (Romania)Первый разvideo Romanian → Russian
thanked 722 times
Romanian → Russian
thanked 722 times
Russian FolkKatyushavideo Russian → Romanian
4
1 vote, thanked 94 times
Russian → Romanian
4
1 vote, thanked 94 times
MacheteGingasievideo Russian → Romanian
thanked 7 times
Russian → Romanian
thanked 7 times