Barbara Pravi - Voilà (Turkish translation #5)

Barbara Pravi – Voilà

Turkish translation

Turkish

Translation

1 2 3 4#5

Burada

Dinle beni, şarkıcı olmak istiyorum.

Sevgililerine, arkadaşlarına benden bahset

Onlara o siyah gözlü kızdan ve bu aptalca rüyadan bahset

Ben, ben sadece sana ulaşacak hikayeler yazmak istiyorum.

Hepsi bu

Burada, burada, burada, ben buyum

Buradayım, açığa çıksam bile, evet korkuyorum

Buradayım, hem seste hem de sessizlikte

Bana bak, ya da en azından benden geri kalanlara

Bana bak, ben kendimden nefret etmeden

Diğer dudakların söyleyemeyeceği neyi söyleyebilirim?

Çok fazla değil, fakat tüm sahip olduğum bu, hepsini buraya koyuyorum.

Buraya...

Burada, burada, burada, bu benim

İşte buradayım, açığa çıksam bile, bu son

Bu benim ağızım, bu benim göz yaşım, fakat.. neyse boşver

Burada, burada, burada, bu benim, benim rüyalarım, benim kıskançlığım, işte nasıl öldüğüm, işte nasıl güldüğüm.

Buradayım, hem seste hem sessizlikte

Gitme, biraz daha kalman için yalvarıyorum.

Belki de bu beni kurtarmayabilir, hayır, ama sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.

Beni sonsuza kadar sürecek bir arkadaşlığı sever gibi sev

Sevilmiş olmayı istiyorum, kıvrımlarımı nasıl sevebileceğimi bilmiyorum.

Burada, burada, burada, bu benim

İşte buradayım, açığa çıkmama rağmen, bu son

Buradayım, hem seste hem hiddette

Bana bak, sonunda, gözlerime ve ellerime bak

Bütün sahip olduklarım burada, ağızım, gözyaşlarım

Buradayım, buradayım, buradayım

Burada

thanked 694 times

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

Berkay Çetin on 2020-12-13

Added in reply to request by

TerlanEurovisionBoy

Subtitles created by

Merito on Tue, 25/02/2025 - 15:29

French

Original lyrics

Voilà

Click to see the original lyrics (French)

User	Time ago
SilentRebel83	5 months 3 weeks

Play video with subtitles

User	Time ago
SilentRebel83	5 months 3 weeks

Translations of "Voilà"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

Bulgarian #1, #2

Dutch #1, #2

Finnish #1, #2, #3

Greek #1, #2, #3

Hungarian #1, #2

Indonesian #1, #2

Italian #1, #2

Persian #1, #2

Portuguese #1, #2

Russian #1, #2

Turkish #1, #2, #3, #4, #5

Ukrainian #1, #2

Vietnamese

Translations of covers

Comments