• Bruno Mars

    traduction en estonien

Partager
Sous-titres
Font Size
estonien
Traduction

Kui ma olin sinu mees

Sama voodi, kuid tundub, et on veidi suurem
Meie laul raadios, kuid see ei kõla samamoodi
Kui meie sõbrad sinust räägivad, kisub see mind ribadeks
Sest mu süda murdub veidi, kui kuulen su nime
Ja kõik kõlab nagu uh, uh, uh
 
Koor:
Hmmm, liiga noor, ja liiga rumal, et aru saada
Et oleksin pidanud sulle lilli ostma ja sul käest kinni hoidma
Oleksin pidanud andma kõik oma tunnid, kui mul oli võimalus
Viia sind igale peole, sest kõik, mida teha soovisid, oli tantsida
Nüüd tantsib mu kallis, aga ta tantsib teise mehega.
 
Minu uhkus, ego, vajadused ja isekad viisid
Et sinusugune hea tugev naine lahkuks mu elust
Nüüd ei saa ma kunagi, mitte iialgi koristada seda segadust, milles olen
Ja see teeb mulle haiget iga kord, kui silmad kinni panen
See kõik lihtsalt kõlab nagu uh, uh, uh
 
Koor:
Liiga noor, rumal, et aru saada
Et oleksin pidanud sulle lilli ostma ja su käest kinni hoidma
Oleksin pidanud kõik tunnid naerma, kui mul võimalus oli
Viia sind igale peole, sest kõik, mida teha soovisid, oli tantsida
Nüüd tantsib mu kallis, aga ta tantsib teise mehega.
 
Kuigi see teeb haiget, ütlen ma esimesena, et eksisin
Oh, ma tean, et on ilmselt liiga hilja
Proovin oma vigade pärast vabandust paluda
Aga ma tahan, et sa teaksid
Loodan, et ta ostab sulle lilli, ma loodan, et ta hoiab sinu käest kinni
Annab sulle kõik oma tunnid, kui tal selleks võimalus on
Võtab sind igale peole, sest ma mäletan, kui väga sulle tantsida meeldis
Tehke kõike, mida oleksin pidanud tegema, kui olin sinu mees!
 
anglais
Paroles originales

When I Was Your Man

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Lire la vidéo avec les sous-titres
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « When I Was Your Man »

français #1, #2
arabe #1, #2
bulgare #1, #2
chinois #1, #2
croate #1, #2, #3
espagnol #1, #2, #3
estonien
grec #1, #2, #3
hongrois #1, #2, #3
italien #1, #2
persan #1, #2, #3
russe #1, #2
turc #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Commentaires