✕
Lind Treets kjærlighet
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)
Hallo, salut,
Det er meg, den fredløse
og vær så snill, min kjære, aksepter gleden
Hallo, hallo
Det er meg, Picasso,
jeg ringer deg
og jeg er tøff,
men vit at jeg ikke spør deg noe
Du vil dra men tar meg ikke med,
tar meg ikke med
tar meg, tar meg, tar meg ikke med
Fjeset ditt og Lind Treets kjærlighet
minner meg om øyene dine (x2)
Jeg ringer, for å si
hva jeg føler
Hallo, min kjære, det er meg, gleden
Hallo, hallo
Det er meg igjen, Picasso,
jeg ringer deg, og jeg er tøff
men vit at jeg ikke spør deg noe
Du vil dra men tar meg ikke med,
tar meg ikke med
tar meg, tar meg, tar meg ikke med
Fjeset ditt og Lind Treets kjærlighet
minner meg om øyene dine (x2)
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)
Du vil dra men tar meg ikke med,
tar meg ikke med
tar meg, tar meg, tar meg ikke med
Fjeset ditt og Lind Treets kjærlighet
minner meg om øyene dine (x2)
SKirox
RaDeNa✕
Translations of "Dragostea din tei"
Norwegian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The old translation was (most likely) used through Google Translate, so i decide to rewrite everything and correct the mistakes from the old translation.