-
Dragostea din tei → Hungarian translation
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, Arabic (other varieties), Armenian, Asturian, Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto #1, #2, Estonian, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hungarian, Italian, Japanese #1, #2, #3, #4, Korean, Kyrgyz, Latin, Latvian, Neapolitan, Norwegian #1, #2, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Russian #1, #2, Serbian, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish, Tongan, Transliteration #1, #2, Turkish, Ukrainian, Urdu
✕
Translation
Szerelem a hársfa alatt
Hii Ma-ia
Huu Ma-ia
Hoo Ma-ia
Ma-ia haha (x4)
Halo, hello, én vagyok az, a betyár
És kérlek,szerelmem, hogy fogadd el a boldogságot.
Hello, hello, én vagyok az, Picasso
Én adtam, neked egy hangot és én rendes vagyok
De tudod, nem kérek semmit.
El akarsz, hagyni engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél magaddal
Az arcodra és a szerelmedre, a hársfa alatt
Emlékszem a szemeidre
El akarsz, hagyni engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél magaddal
Az arcodra és a szerelmedre, a hársfa alatt
Emlékszem a szemeidre
Hívlak téged hogy el mondjam neked, hogy mit érzek most
Szia, a szerelmem, boldogság.
Hello, hello, én vagyok az, Picasso
Én adtam neked egy jelet amit fújtam erősen
De tudod, nem kérek semmit.
El akarsz, hagyni engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél magaddal
Az arcodra és a szerelmedre, a hársfa alatt
Emlékszem a szemeidre
Ma-ia hii
Ma-ia huu
Ma-ia hoo
Ma-ia haha (x4)
El akarsz, hagyni engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél el
nem, engem ne vigyél magaddal
Az arcodra és a szerelmedre, a hársfa alatt
Emlékszem a szemeidre (x2)
.
Marci32✕
Please help to translate "Dragostea din tei"
Collections with "Dragostea din tei"
| 1. | Top 70 Eurodance Hits of the 90s |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | The Ultimate Meme Collection |
O-Zone: Top 3
| 1. | Dragostea din tei |
| 2. | Oriunde ai fi |
| 3. | Despre tine |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.