-
Dragostea din tei → English translation
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, Arabic (other varieties), Armenian, Asturian, Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto #1, #2, Estonian, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hungarian, Italian, Japanese #1, #2, #3, #4, Korean, Kyrgyz, Latin, Latvian, Neapolitan, Norwegian #1, #2, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Russian #1, #2, Serbian, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish, Tongan, Transliteration #1, #2, Turkish, Ukrainian, Urdu
✕
Translation
Love of the linden trees
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)
Alo, hello
It’s me, an outlaw
And I beg you, my love
Receive the happiness
Alo, alo
It’s me, Picasso
I sent you a beep,
And I am sturdy
But you have to know that I don’t ask you anything
You want to go, but you won’t take me along,
You won’t take me along
You won’t take me along
Your face and the love of the linden trees
Remind me of your stunning eyes
I call you, to tell you
What I’m feeling right now
Alo, my love, it’s me, happiness
Alo, alo
It’s me again, Picasso
I sent you a beep, and I am sturdy
But you have to know that I don’t ask you anything
You want to go, but you won’t take me along,
You won’t take me along
You won’t take me along
Your face and the love of the linden trees
Remind me of your stunning eyes
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)
You want to go, but you won’t take me along,
You won’t take me along
You won’t take me along
Your face and the love of the linden trees
Remind me of your stunning eyes
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 12 times | ||
Submitted by 
Antonio Ribeiro on 2021-08-09
Antonio Ribeiro on 2021-08-09Last edited by Antonio Ribeiro on 2022-05-30
Antonio Ribeiro on 2022-05-30✕
Please help to translate "Dragostea din tei"
Collections with "Dragostea din tei"
| 1. | Top 70 Eurodance Hits of the 90s |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | The Ultimate Meme Collection |
O-Zone: Top 3
| 1. | Dragostea din tei |
| 2. | Oriunde ai fi |
| 3. | Despre tine |
Comments
About translator
