-
Dragostea din tei → Polish translation
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, Arabic (other varieties), Armenian, Asturian, Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto #1, #2, Estonian, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hungarian, Italian, Japanese #1, #2, #3, #4, Korean, Kyrgyz, Latin, Latvian, Neapolitan, Norwegian #1, #2, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Russian #1, #2, Serbian, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish, Tongan, Transliteration #1, #2, Turkish, Ukrainian, Urdu
✕
Translation
Miłość spod lip
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)
Halo, cześć,
To ja, żołnierz
I proszę cię, kochanie moje, przyjmij szczęście
Halo, halo,
To ja, Picasso,
Dałem ci sygnał
i jestem waleczny,
ale wiedz, że nic od ciebie nie wymagam
Chcesz odejść, ale nie bierzesz mnie
Nie bierzesz mnie,
Nie bierzesz mnie
Twoje włosy i miłość spod lip
Przypominają mi twoje oczy (x2)
Dzwonię by ci powiedzieć
co teraz czuję
Halo, moja miłości, to ja, szczęście
Halo, halo
to znowu ja, Picasso
Dałem ci sygnał i jestem waleczny,
ale wiedz, że nic od ciebie nie wymagam
Chcesz odejść, ale nie bierzesz mnie
Nie bierzesz mnie,
Nie bierzesz mnie
Twoje włosy i miłość spod lip
Przypominają mi twoje oczy (x2)
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)
Chcesz odejść, ale nie bierzesz mnie
Nie bierzesz mnie,
Nie bierzesz mnie
Twoje włosy i miłość spod lip
Przypominają mi twoje oczy (x2)
Mateusz✕
Please help to translate "Dragostea din tei"
Collections with "Dragostea din tei"
| 1. | Top 70 Eurodance Hits of the 90s |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | The Ultimate Meme Collection |
O-Zone: Top 3
| 1. | Dragostea din tei |
| 2. | Oriunde ai fi |
| 3. | Despre tine |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.