-
Yesterday → Russian translation
•Albanian, Arabic #1, #2, Armenian, Aromanian, Azerbaijani #1, #2, Belarusian #1, #2, Bulgarian #1, #2, #3, Catalan, Chinese, Croatian #1, #2, Czech #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, #3, Esperanto, Estonian, Finnish, French #1, #2, #3, #4, Georgian, German #1, #2, Greek #1, #2, #3, Hebrew #1, #2, #3, Hungarian #1, #2, Indonesian, Interlingua, Italian #1, #2, #3, Japanese #1, #2, Kazakh, Korean #1, #2, Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, #3, #4, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish #1, #2, #3, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, Tuvan, Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, Vietnamese #1, #2, Welsh
✕
Translation
Вчера
Лишь вчера
Думал нет проблем и с плеч гора,
Но вот опять настала их пора,
И все надежды на вчера.
Словно вдруг
Я стал не тем кем быть привык,
Повисла будто тень вокруг,
И прошлое явилось вдруг.
Как же так ты
Ушла, вот дела, без лишних фраз.
Я сказал что-то
Невпопад и хочу назад в мое вчера.
Лишь вчера
Любовь казалась легкой, как игра,
Теперь ищу куда бы мне удрать,
И все надежды на вчера.
Как же так ты
Ушла, вот дела, без лишних фраз.
Я сказал что-то
Невпопад и хочу назад в мое вчера.
Лишь вчера
Любовь казалась легкой, как игра,
Теперь ищу куда бы мне удрать,
И все надежды на вчера.
George Murakhtanov✕
Please help to translate "Yesterday"
Collections with "Yesterday"
| 1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 3. | Songs with over 100 translations |
The Beatles: Top 3
| 1. | Yesterday |
| 2. | Let It Be |
| 3. | Here Comes the Sun |
Comments
About translator
