The Beatles

Yesterday lyrics

The Beatles

156 translations 3 requests

✕

Language:

English

Album:

Help! (1965)

Yesterday

Yesterday

All my troubles seemed so far away

Now it looks as though they're here to stay

Oh, I believe in yesterday

Suddenly

I'm not half the man I used to be

There's a shadow hanging over me

Oh, yesterday came suddenly

Why she

Had to go I don't know, she wouldn't say

I said

Something wrong, now I long for yesterday

Yesterday

Love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

Why she

Had to go I don't know, she wouldn't say

I said

Something wrong, now I long for yesterday

Yesterday

Love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

Play video with subtitles

374

Song details

submitted on 16 Feb 2010 - 12:03

374

Subtitles created on 20 Jan 2025 - 18:31

Contributors:

Copyright:

Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

✕

Play video with subtitles

Translations

Albanian Arabic: 2 Armenian Aromanian Azerbaijani: 2 Belarusian: 3 Bosnian Bulgarian: 3 Catalan Chinese: 2 Croatian: 3 Czech: 2 Danish Dutch: 3 Esperanto Estonian Finnish French: 5 Gaelic (Irish Gaelic) Georgian German: 2 Greek: 4 Hebrew: 3 Hungarian: 2 Indonesian Interlingua Italian: 3 Japanese: 3 Kazakh Korean: 2 Kurdish (Sorani) Kyrgyz Latvian Lithuanian Macedonian Norwegian: 2 Persian: 3 Polish: 3 Portuguese: 4 Romanian Russian: 20 Serbian: 4 Slovak Slovenian Spanish: 5 Swedish: 3 Turkish: 6 Tuvan Ukrainian: 6 Vietnamese: 2 Welsh

Idioms

Help to translate

English → Hindi

Андрей Рожков

English → Klingon

English → Toki Pona

Collections

Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time

Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time

The first 100 songs out of the 500 Greatest Songs of All Time as picked by Rolling Stone Magazine, last updated in 2010.

Songs with over 100 translations

Songs with over 100 translations

Every song on LyricsTranslate with over 100 translations. The most translated songs. Please comment if I have missed...

Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1)

Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1)

Most translated songs of all time. both old and new. both on LT and also in general.

Versions originales des chansons d'Hugues Aufray

Versions originales des chansons d'Hugues Aufray

En plus de chanter en six langues (français, portugais, espagnol, anglais, allemand, italien), Hugues Aufray a adapté...

English Class

A list of popular English pop songs used to be taught at English Class.

Comments 8

4 Apr 2018, 10:24

please add this new link to the video: https://www.youtube.com/watch?v=jo505ZyaCbA

1

4 Apr 2018, 10:28

Da singen aber nicht die Beatles ...

1

4 Apr 2018, 11:04

Bei youtube sind die Klangqualitäten sehr unterschiedlich, ich kann weiß es nicht, aber warum nicht?
Jedenfalls wer sicher gehen will: hier steht Paul allein auf der Bühne: https://www.youtube.com/watch?v=haWRUpPw_tI

1

4 Apr 2018, 11:07

schon drin!
;)

1

4 Apr 2018, 11:09

schon gesehen, Hauptsache man hört wieder was.

1

Nguyễn Hải Thanh

15 Jan 2022, 16:43

https://www.youtube.com/watch?v=wXTJBr9tt8Q

24 Apr 2025, 14:27

The Beatles: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/The%2520Beatles/none/Al...
John Lennon: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/John%2520Lennon/none/Al...
Paul McCartney: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Paul%2520McCartney/none...
Wings: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Wings/none/Albert%2520B...

10 Aug 2025, 02:30

Originally called "Scrambled Eggs"

"Scrambled Eggs
Oh my baby how I love your legs...
Not as much as I love scrambled eggs
Oh we should eat some scrambled eggs
Waffle fries
Oh how I love your thighs
Not as much as I love waffle fries
https://www.facebook.com/share/v/1F8i4BPjwc/

Log in or sign up to add a comment.