✕
engelska
Originaltext
Shallow
[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy
Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?
[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now
[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now
Bayar 月亮
Mohamed Zaki
Don Juan
Rujix
BlackRyder
Icey
Miley_Lovato
Zolos
RaDeNaPlay video with subtitles
makedonska
Översättning
Површно
(Строфа 1: Бредли Купер)
Кажи ми една работа девојко,
Среќна ли си во овој модерен свет?
Или ти треба нешто повеќе?
Има ли нешто по кое трагаш?
Пропаѓам,
Во сите добри времиња се наоѓам себе си копнеејќи за промена
А во лошите времиња се плашам од самиот себе
(Строфа 2: Лејди Гага)
Кажи ми нешто момче
Нели си изморен обидувајќи се да ја пополниш онаа празнина?
нели ти треба нешто повеќе?
Не е ли тешко секогаш да бидеш толку цврст?
Пропаѓам,
Во сите добри времиња се наоѓам себе си копнеејќи за промена
А во лошите времиња се плашам од самата себе
(Рефрен: Лејди Гага)
Одам кон длабокиот крај, гледај како се нурнувам
Никогаш не ќе ја допрам земјата
Пробиј се низ површината, каде што не ќе можат да не повредат
Сега сме далеку од површното
(Лејди Гага и Бредли Купер)
Во површното, површното
Во површното, површното
Во површното, површното
Сега сме далеку од површното
(Лејди Гага)
Woaaaa
Wooaaaa
(Рефрен: Лејди Гага)
Одам кон длабокиот крај, гледај како се нурнувам
Никогаш не ќе ја допрам земјата
Пробиј се низ површината, каде што не ќе можат да не повредат
Сега сме далеку од површното
(Лејди Гага и Бредли Купер)
Во површното, површното
Во површното, површното
Во површното, површното
Далеку сме од површното сега
Just Gorde
MoniStan26✕
Översättningar av "Shallow"
makedonska
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
A Star Is Born (2018 soundtrack)