• Édith Piaf

    Spanish translation

Share
Font Size
Spanish
Translation

Himno al amor

El cielo azul puede fundirse sobre nosotros
y la tierra puede colapsarse,
poco importa si me quieres,
me da igual el mundo entero,
tanto que el amor inundera mis mañanas,
tanto que mi cuerpo se estremecera bajo tus manos,
poco importan los problemas,
mi amor, ya que tú me quieres.
 
Iré hasta el fin del mundo,
me haría teñir de rubia
si tú me lo pidieses
iría a desenganchar la luna,
iría a robar la fortuna,
si tu me lo pidieses.
 
Renegaría de mi patria,
renegaría de mis amigos,
si tú me lo pidieses.
Se pueden reir de mí,
haría cualquier cosa
si tú me lo pidieses.
 
Si un día la vida te me arranca,
si mueres, aunque estés lejos de mí,
poco importa si me quieres,
porque yo también me moriré.
Tendremos para nosotros la eternidad,
en el azul de toda intensidad,
en el cielo no hay problemas.
Mi amor, ¿crees que nos queremos?
Dios reune a aquellos que se quieren.
 
French
Original lyrics

Hymne à l'amour

Click to see the original lyrics (French)

Translations of "Hymne à l'amour"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Bulgarian #1, #2
Croatian #1, #2
Dutch #1, #2
German #1, #2
Greek #1, #2
Hebrew #1, #2
Italian #1, #2, #3
Persian #1, #2, #3
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3
Spanish
Turkish #1, #2
Comments